Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجلاَ ملعون ، حجز في جسداَ حجري
Bulgarian[bg]
Прокълнат човек в каменно тяло.
Czech[cs]
Muž zakletý v kamenném těle.
Greek[el]
Ένας καταραμένος άνθρωπος παγιδευμένος σε αυτό το πέτρινο σώμα.
English[en]
A cursed man trapped in a rock body.
Spanish[es]
Un hombre maldito atrapado en un cuerpo de roca.
Finnish[fi]
Kirottu mies! Loukussa kivisessä vartalossa!
Hebrew[he]
אדם מקולל שלכוד בגוף עשוי אבנים.
Hungarian[hu]
Elátkozott ember, kőtestbe zárva.
Portuguese[pt]
Um homem amaldiçoado aprisionado em um corpo de pedra.
Romanian[ro]
Un om blestemat în interiorul stâncii.
Serbian[sr]
Proklet čovek u kamenom telu.