Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men det eneste man kan udlede af disse lighedstræk er at der kan forekomme variationer inden for de enkelte arter.
German[de]
Doch was die Ähnlichkeiten nur bedeuten können und auch bedeuten, ist die Vielfalt innerhalb der Arten.
Greek[el]
Αυτό που μπορούν να αποδείξουν και που αποδεικνύουν πραγματικά οι ομοιότητες είναι η διαφοροποίηση μέσα στο είδος.
English[en]
What the similarities can and only do mean is variation within the species.
Spanish[es]
Lo que las similitudes de hecho muestran es que hay variación dentro de las especies.
Finnish[fi]
Samankaltaisuudet voivat merkitä ja merkitsevät ainoastaan lajinsisäistä muuntelua.
French[fr]
En fait, tout ce que ces similitudes montrent, c’est une variation à l’intérieur des espèces.
Croatian[hr]
Ono što te sličnosti mogu značiti i što jedino i znače to su varijacije unutar vrsta.
Icelandic[is]
En hið eina sem ráða má af sameiginlegum einkennum er fjölbreytni innan tegundanna.
Italian[it]
L’unica cosa che le somiglianze possono significare e significano è che ci sono variazioni entro le specie.
Norwegian[nb]
Likhetspunktene betyr ganske enkelt at det er variasjon innenfor artene.
Dutch[nl]
Het enige wat de overeenkomsten kunnen betekenen en ook bewijzen, is dat er binnen een soort variaties mogelijk zijn.
Polish[pl]
Jednakże podobieństwa te mogą jedynie wskazywać na zróżnicowania zachodzące wyłącznie w obrębie gatunków.
Portuguese[pt]
O que as semelhanças podem significar, e deveras significam, é que há variedade no âmbito das espécies.
Russian[ru]
Единственное, что такие сходства могут означать и действительно означают, это вариация внутри видов.
Slovenian[sl]
Podobnosti so lahko — in tudi so — samo variacije znotraj iste vrste.
Swedish[sv]
Vad likheterna endast kan innebära och verkligen innebär är variation inom arterna.
Turkish[tr]
Benzerliklerin tek gösterebilecekleri ve gösterdikleri şey, türler içersindeki çeşitliliklerdir.
Ukrainian[uk]
Те, що ці подібності можуть, і дійсно значать, є різноманітність порід.