Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إثنان.. واحد سوف تعرض هذه الصورة بشكل مستمر
Bosnian[bs]
Ova slika će se vrtjeti stalno.
Czech[cs]
Tenhle obraz se bude opakovat ve smycce.
Danish[da]
Dette billede vil køre i en sløjfe.
Greek[el]
Αυτή η εικόνα θα παίζει σε συνεχή επανάληψη.
English[en]
This image will play in a continuous loop.
Spanish[es]
Se hará un bucle continuo de esta imagen.
Finnish[fi]
Kuva kiertää.
Hebrew[he]
התמונה תוקרן בלופ חוזר.
Croatian[hr]
Ova slika će se vrtjeti stalno.
Hungarian[hu]
A dal megy folyamatosan.
Indonesian[id]
Gambar ini akan terus ada utk mengelabui.
Icelandic[is]
Ūessi mynd verđur stöđugt sũnd.
Norwegian[nb]
Dette bildet vil gå i en kontinuerlig loop.
Dutch[nl]
Dit beeld zal continu herhaald worden.
Portuguese[pt]
Esta imagem vai-se repetir constantemente.
Romanian[ro]
Aceasta imagine se va repeta continuu.
Slovak[sk]
Bude sa to prehrávať dokola.
Serbian[sr]
Ova slika će se vrtjeti stalno.
Swedish[sv]
Bilden går i slinga.
Turkish[tr]
Bu görüntü devamlı bir döngüde olacak.