Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влизането в тази крепост няма да е лесна работа, Шарп.
Bosnian[bs]
Neće biti ni malo zabavno ući u tu tvrđavu, Šarp.
Czech[cs]
Nebude to legrace dostat se do té pevnosti, Sharpe.
Greek[el]
Δεν θα'ναι παιχνιδάκι να πάρουμε αυτό τ οχυρό, Σαρπ.
English[en]
It'll be no fun getting into that fort, Sharpe.
Hungarian[hu]
Nem lesz mulatság elfoglalni, Sharpe.
Italian[it]
Non sara'cosi'divertente entrare in quel Forte, Sharpe.
Dutch[nl]
Het zal geen pretje zijn om in dat fort te komen, Sharpe.
Polish[pl]
Nie będzie łatwo dostać się do środka, Sharp.
Portuguese[pt]
Não será divertido invadir aquele forte, Sharpe.
Romanian[ro]
Nu va fi distractiv să intrăm, Sharpe.
Russian[ru]
Лезть туда будет невесело, Шарп.
Serbian[sr]
Neće biti ni malo zabavno ući u tu tvrđavu, Šarp.