Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Последното заседание в рамките на диалога се проведе в Ханой миналата седмица на 11 декември.
Czech[cs]
Poslední dialog se konal v Hanoji minulý týden, 11. prosince.
Danish[da]
Det seneste dialogmøde blev afholdt i Hanoi i sidste uge, den 11. december.
German[de]
Der letzte Dialog fand letzte Woche am 11. Dezember in Hanoi statt.
English[en]
The latest dialogue meeting was held in Hanoi last week, on 11 December.
Spanish[es]
La última reunión tuvo lugar en Hanoi la semana pasada, el 11 de diciembre.
Estonian[et]
Viimane kohtumine peeti eelmisel nädalal, 11. detsembril, Hanois.
Finnish[fi]
Viimeisin tapaaminen vuoropuhelun merkeissä pidettiin Hanoissa viime viikolla, 11. joulukuuta.
French[fr]
La dernière réunion s'est tenue à Hanoï le 11 décembre, c'est-à-dire la semaine dernière.
Hungarian[hu]
Legutóbb a múlt héten, december 11-én került sor Hanoiban a párbeszéd keretében folytatott megbeszélésre.
Italian[it]
L'ultimo incontro si è tenuto la settimana scorsa, per la precisione l'11 dicembre, a Hanoi.
Lithuanian[lt]
Paskiausias dialogas vyko praeitą savaitę, gruodžio 11 d., Hanojuje.
Latvian[lv]
Jaunākā dialoga sanāksme notika pagājušajā nedēļā - 11. decembrī - Hanojā.
Dutch[nl]
De recentste dialoog vond vorige week, op 11 december, plaats tijdens een vergadering in Hanoi.
Polish[pl]
Ostatnie spotkanie w ramach przedmiotowego dialogu odbyło sie w zeszłym tygodniu, 11 grudnia, w Hanoi.
Portuguese[pt]
A última reunião no âmbito deste diálogo realizou-se na semana passada, em Hanói, no dia 11 de Dezembro.
Romanian[ro]
Cea mai recentă reuniune în care s-a purtat un astfel de dialog a avut loc săptămâna trecută la Hanoi, în data de 11 decembrie.
Slovak[sk]
Posledné stretnutie v rámci tohto dialógu sa konalo v Hanoji minulý týždeň, 11. decembra.
Slovenian[sl]
Zadnje srečanje v okviru dialoga je potekalo prejšnji teden, 11. decembra, v Hanoju.
Swedish[sv]
Det senaste dialogmötet hölls i Hanoi förra veckan, den 11 december.