Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtějí si dělat, co se jim zachce.
Danish[da]
De gør, hvad de vil.
German[de]
Sie wollen machen, was sie wollen.
English[en]
They wanna do whatever they want, no holds barred.
Spanish[es]
Quieren hacer lo que les dé la gana.
Finnish[fi]
He haluavat tehdä mitä huvittaa.
French[fr]
Ils veulent faire ce qu'ils veulent.
Hebrew[he]
הם רוצים לעשות מה שהם רוצים, בלי שום מעצורים.
Croatian[hr]
Mogu raditi što god hoće.
Hungarian[hu]
Ösztönösek, nincsenek gátlásaik.
Italian[it]
Pretendono di fare tutto quello che vogliono.
Norwegian[nb]
De vil gjøre hva de vil.
Polish[pl]
Chcą być bezkarni.
Portuguese[pt]
Querem fazer o que lhes der na cabeça.
Romanian[ro]
Fac ceea ce vor, nu sunt reţinuţi.
Slovenian[sl]
Lahko delajo kar hočejo.
Serbian[sr]
Mogu da rade šta god hoće.
Swedish[sv]
De vill kunna göra vad de vill.
Turkish[tr]
Hiç bir kural tanımadan canlarının istediği şeyi yaparlar.