Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Хари Потър не бива да се връща в училището за магия и вълшебство „ Хогуортс ”
Czech[cs]
Harry Potter se letos nesmí vrátit do školy čar a kouzel
Greek[el]
Ο Χάρι Πότερ δεν πρέπει να επιστρέψει...... στη Σχολή Χόγκουαρτς για Μαγείες και Ξόρκια
Indonesian[id]
Harry Potter tidak boleh kembali...... ke Hogwarts tahun ini
Malay[ms]
Harry Potter tak boleh kembali...... ke Sekolah llmu Sihir Hogwarts tahun ini
Norwegian[nb]
Galtvort Høyere Skole for Hekseri og Trolldom i år.Det er et komplott
Dutch[nl]
Harry Potter moet niet teruggaan...... naar Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus- Pocus
Albanian[sq]
Hari Poter nuk duhet të kthehet...... në shkollën Hoguars për magjistarë dhe magjistrica këtë vit
Swedish[sv]
Harry Potter får inte åka tillbaka till Hogwarts i år