Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعد الإرهاب المدعوم بكل أنواع الأسلحة قضية ملحة من قضايا نزع السلاح تتسم بالتعقيد إذ تدعم الأسلحة التي يستخدمها الإرهابيون أساليب تنفيذ عملياتهم.
English[en]
Terrorism, facilitated by weapons of every kind, is a pressing disarmament issue whose complexity stems from the fact that the physical weapons of terrorists are secondary to their methods of operation.
Spanish[es]
El terrorismo, que utiliza armas de toda clase, es una acuciante cuestión de desarme cuya complejidad dimana de que las armas físicas de los terroristas no son tan importantes como sus métodos de operación.
French[fr]
Facilité par toutes sortes d’armes, le terrorisme est une question de désarmement à traiter d’urgence, dont la complexité découle du fait que les armes dont les terroristes se servent sont secondaires par rapport à leurs modes opératoires.
Russian[ru]
Терроризм, облегчаемый всякого рода оружием, есть жгучая разоруженческая проблема, чья сложность проистекает из того обстоятельства, что физическое оружие террористов носит вторичный характер по сравнению с употребляемыми ими методами.
Chinese[zh]
恐怖主义因各种武器而更加方便实施,因此它是一个紧迫的裁军问题,之所以复杂,是因为恐怖分子手中的武器对于他们的行动方法是次要的。