Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، لكن علينا أن نصعد بهدوء.
Bosnian[bs]
Dogovoreno, ali samo ako ne budeš bila bučna dok budemo ulazili.
German[de]
Okay, aber beim Reingehen müssen wir leise sein.
Greek[el]
Καλά, αλλά θα πρέπει να κάνουμε ησυχία ενώ μπαίνουμε.
English[en]
Okay, but we have to be quiet going in.
Spanish[es]
De acuerdo, pero sólo si no haces ruido al entrar.
Portuguese[pt]
Certo, mas não faça barulho ao entrar.
Romanian[ro]
Bine, dar trebuie să păstrăm liniştea.
Serbian[sr]
Dogovoreno, ali samo ako ne budeš bila bučna dok budemo ulazili.