Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عززت الرابطة الترتيبات المنصوص عليها في الاتفاق المتعلق بإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ، وأطلقت في كانون الثاني/يناير 2011 مركز رابطة أمم جنوب شرق آسيا لتنسيق المساعدة الإنسانية.
English[en]
ASEAN had strengthened arrangements under its Agreement on Disaster Management and Emergency Response and in January 2011 had launched the ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance.
Spanish[es]
La ASEAN ha fortalecido las disposiciones de su Acuerdo sobre Gestión de Desastres y Respuesta de Emergencia, y en enero de 2011 inauguró el Centro de coordinación de la ASEAN para la asistencia humanitaria.
French[fr]
L’ASEAN a renforcé les dispositifs dans le cadre de son Accord sur la gestion des catastrophes et les interventions d’urgence et a, en janvier 2011, lancé le Centre de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire.
Russian[ru]
АСЕАН укрепила меры, принятые в соответствии с ее Соглашением о преодолении бедствий и ликвидации чрезвычайных ситуаций; в январе 2011 года был организован Координационный центр АСЕАН по оказанию гуманитарной помощи.