Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek wil'n deel van die gesin.
Belarusian[be]
Я хачу быць часткай сям'і.
Bulgarian[bg]
Искам да да бъде част от семейството.
Catalan[ca]
Vull ser part de la família.
Czech[cs]
Chci, aby být součástí rodiny.
Welsh[cy]
Rwyf am fod yn rhan o'r teulu.
Danish[da]
Jeg vil gerne være en del af familien.
German[de]
Ich will ein Teil der Familie.
Greek[el]
Θέλω να είναι ένα μέρος της οικογένειας.
English[en]
I want to be a part of the family.
Spanish[es]
Quiero ser parte de la familia.
Estonian[et]
Ma tahan olla osa perekonnast.
Basque[eu]
Nahi dut familiaren zati bat izango da.
French[fr]
Je tiens à être une partie de la famille.
Irish[ga]
Ba mhaith liom bheith ina chuid de na teaghlaigh.
Galician[gl]
Eu quero ser unha parte da familia.
Croatian[hr]
Želim biti dio obitelji.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy egy része a család.
Indonesian[id]
Saya ingin menjadi bagian dari keluarga.
Icelandic[is]
Ég vil vera hluti af fjölskyldunni.
Italian[it]
Voglio far parte della famiglia.
Latin[la]
Volo pars familiae.
Lithuanian[lt]
Noriu būti šeimos dalimi.
Latvian[lv]
Es gribu būt daļa no ģimenes.
Macedonian[mk]
Сакам да да биде дел од семејството.
Maltese[mt]
Irrid li tkun parti mill- familja.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker å være en del av familien.
Dutch[nl]
Ik wil een deel van de familie.
Polish[pl]
Chcę być częścią rodziny.
Portuguese[pt]
Eu quero ser uma parte da família.
Romanian[ro]
Vreau să fi o parte a familiei.
Russian[ru]
Я хочу быть частью семьи.
Slovak[sk]
Chcem, aby byť súčasťou rodiny.
Slovenian[sl]
Želim biti del družine.
Albanian[sq]
Unë dua të të jetë një pjesë e familjes.
Serbian[sr]
Желим да бити део породице.
Swahili[sw]
Nataka kuwa sehemu ya familia.
Turkish[tr]
I want to ailenin bir parçası olmak.
Ukrainian[uk]
Я хочу бути частиною сім'ї.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn là một phần của gia đình.