Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud svůj telefon odešlete k opravě, můžete obdržet náhradní telefon (namísto původního telefonu).
Danish[da]
Hvis du sender din telefon til service, får du muligvis en erstatningstelefon (i stedet for din oprindelige telefon).
German[de]
Wenn Sie Ihr Smartphone zur Wartung einsenden, erhalten Sie eventuell ein Ersatztelefon.
English[en]
If you send your phone for service, you might receive a replacement phone (in place of your original phone).
Spanish[es]
Si envías tu teléfono al servicio de asistencia, es posible que recibas otro en sustitución del original.
Finnish[fi]
Jos lähetät puhelimesi huoltoon, saatat saada korvaavan puhelimen (alkuperäisen puhelimen sijaan).
French[fr]
Si vous envoyez votre téléphone en réparation, il se peut que vous en receviez un de remplacement (à la place de votre téléphone d'origine).
Hebrew[he]
אם שולחים את הטלפון למעבדת שירות, ייתכן שיסופק טלפון חלופי (במקום הטלפון המקורי).
Hindi[hi]
अगर आप अपना फ़ोन मरम्मत के लिए भेजते हैं, तो उसके वापस मिलने तक इस्तेमाल के लिए आपको दूसरा फ़ोन मिल सकता है.
Hungarian[hu]
Ha javításra küldi a telefont, előfordulhat, hogy cseretelefont kap (az eredeti telefon helyett).
Indonesian[id]
Jika mengirim ponsel untuk diperbaiki, Anda mungkin menerima ponsel pengganti (sebagai ganti ponsel asli Anda).
Japanese[ja]
修理などでスマートフォンをお送りいただいた場合、元のスマートフォンではなく交換用のスマートフォンが届くことがあります。
Korean[ko]
서비스를 받기 위해 휴대전화를 보내면 원래 휴대전화 대신 사용할 수 있는 대체 휴대전화를 받을 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als je je telefoon opstuurt voor reparatie, ontvang je mogelijk een vervangende telefoon (in plaats van je oorspronkelijke telefoon).
Portuguese[pt]
Se o telemóvel for enviado para reparação, poderá receber um telemóvel de substituição (em vez do seu telemóvel original).
Russian[ru]
На время ремонта устройства в сервисном центре может предоставляться другой телефон в качестве замены.
Vietnamese[vi]
Nếu gửi điện thoại để bảo dưỡng, bạn có thể nhận được một điện thoại thay thế (thay cho điện thoại ban đầu của bạn).
Chinese[zh]
如果您將手機送修,您可能會收到一支替代手機 (用於取代您的原始手機)。