Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Неорганичният тор е тор, различен от органичния или органо-минералния тор
Czech[cs]
Anorganické hnojivo je hnojivo jiné než organické nebo organominerální hnojivo .
Danish[da]
En uorganisk gødning er en gødning bortset fra en organisk eller organisk-mineralsk gødning .
German[de]
Ein anorganisches Düngemittel ist ein Düngemittel, das nicht unter organische oder organisch-mineralische Düngemittel fällt .
Greek[el]
Ένα ανόργανο λίπασμα είναι κάθε λίπασμα εκτός των οργανικών και των οργανοανόργανων λιπασμάτων .
English[en]
An inorganic fertiliser shall be a fertiliser other than an organic or organo-mineral fertiliser .
Estonian[et]
Mineraalväetis on väetis, mis ei ole orgaaniline väetis ega orgaanilis-mineraalne väetis .
Finnish[fi]
Epäorgaaninen kivennäislannoite on muu lannoite kuin orgaaninen lannoite tai orgaaninen kivennäislannoite .
French[fr]
Un engrais inorganique est un engrais autre qu’un engrais organique ou un engrais organominéral .
Croatian[hr]
Anorgansko gnojivo je gnojivo koje nije ni organsko ni organsko-mineralno gnojivo .
Hungarian[hu]
A szervetlen trágya a szerves és a szerves-ásványi trágyától eltérő trágya .
Italian[it]
Un concime inorganico è un concime diverso dai concimi organici od organo-minerali .
Lithuanian[lt]
Neorganinės trąšos – trąšos, išskyrus organines arba organines-mineralines trąšas .
Latvian[lv]
Neorganiskie mēsli ir mēsli, kas nav organiskie vai organominerālie mēsli.
Maltese[mt]
Fertilizzant inorganiku għandu jkun fertilizzanti barra minn fertilizzant organiku jew organominerali .
Dutch[nl]
Een anorganische meststof is een meststof anders dan een organische of organisch-minerale meststof.
Polish[pl]
Nawóz nieorganiczny to nawóz inny niż organiczny lub organiczno-mineralny .
Portuguese[pt]
Um adubo inorgânico é um adubo que não é orgânico nem organomineral .
Romanian[ro]
Un îngrășământ anorganic este un îngrășământ care nu este organic sau organo-mineral .
Slovak[sk]
Anorganické hnojivo je iné hnojivo ako organické alebo organicko-minerálne hnojivo .
Slovenian[sl]
Anorgansko gnojilo je gnojilo, ki ne spada med organska ali organsko-mineralna gnojila .
Swedish[sv]
Ett oorganiskt gödselmedel ska vara ett annat gödselmedel än ett organiskt eller ett organiskt-mineraliskt gödselmedel .