Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
събиране на данни с цел мониторинг на одобрения основен материал от списъка на Общността: 25 000 EUR,
Czech[cs]
provádění sběru dat za účelem monitorování uznaných zdrojů na seznamu Společenství: 25 000 EUR,
Danish[da]
gennemførelse af en dataindsamling med henblik på at overvåge godkendt grundmateriale fra en fællesskabsliste: 25 000 EUR
German[de]
Verarbeitung von Datensätzen zur Überprüfung der gemeinschaftlichen Liste zugelassenen Ausgangsmaterials: 25 000 EUR;
Greek[el]
Συλλογή στοιχείων για την παρακολούθηση εγκεκριμένου βασικού υλικού του κοινοτικού καταλόγου: 25 000 EUR·
English[en]
the execution of a data collection to monitor approved basic material of Community list: EUR 25 000
Spanish[es]
recogida de datos para el seguimiento de la lista comunitaria de materiales de base admitidos: 25 000 EUR,
Estonian[et]
andmekogumine ühenduse loetelusse kantud heakskiidetud algmaterjali seireks: 25 000 eurot;
Finnish[fi]
tiedonkeruun toteuttaminen yhteisön luetteloon kuuluvan hyväksytyn perusaineiston seuraamiseksi: 25 000 EUR;
French[fr]
collecte de données pour le suivi de la liste de l’Union des matériels de base admis: 25 000 EUR;
Hungarian[hu]
adatgyűjtés a közösségi jegyzékbe felvett engedélyezett alapanyagok felügyelete érdekében: 25 000 EUR,
Italian[it]
raccolta di dati per il monitoraggio dei materiali di base ammessi dell'elenco dell'Unione: 25 000 EUR,
Lithuanian[lt]
duomenų rinkimas siekiant prižiūrėti Patvirtintos sėklinės bazės Bendrijos sąrašą – 25 000 EUR,
Latvian[lv]
datu vākšanas īstenošana, lai kontrolētu Kopienas sarakstā iekļautos apstiprinātos pamata materiālus – EUR 25 000,
Maltese[mt]
L-eżekuzzjoni ta’ ġabra ta’ dejta biex jiġi mmonitorjat il-materjal bażiku approvat tal-lista tal-Komunità: EUR 25 000;
Dutch[nl]
verzamelen van gegevens voor toezicht op de communautaire lijst van toegelaten uitgangsmateriaal: 25 000 EUR;
Polish[pl]
gromadzenie danych w celu monitorowania zatwierdzonego materiału elitarnego ze wspólnotowego wykazu: 25 000 EUR,
Portuguese[pt]
A realização de uma recolha de dados para a monitorização da lista comunitária de materiais de base aprovados: 25 000 EUR;
Romanian[ro]
culegere de date pentru monitorizarea materialelor de bază autorizate aflate pe lista comunitară: 25 000 EUR;
Slovak[sk]
realizácia zberu údajov na monitorovanie schváleného základného materiálu zoznamu Spoločenstva: 25 000 EUR,
Slovenian[sl]
zbiranje podatkov za spremljanje seznama Skupnosti odobrenih izhodiščnih materialov: 25 000 EUR,
Swedish[sv]
Genomförandet av en datainsamling för att övervaka godkända frökällor enligt gemenskapsförteckningen: 25 000 EUR.