Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα τρώμε θα κοιμόμαστε θα πίνουμε και δεν θ ασχολούμαστε με τη φάρμα.
English[en]
Let's eat, sleep and drink liquor, and let the farm go to blazes!
Spanish[es]
¡ Comeremos, dormiremos y beberemos! ¡ Que Ia granja se vaya al infierno!
French[fr]
Nous mangerons, dormirons, boirons et laisserons Ia ferme à l'abandon!
Croatian[hr]
Hajde da jedemo, spavao i pijemo, a farma neka ode do đavola!
Hungarian[hu]
Együnk, aludjunk, igyunk szeszt, a pokolba a farmmal!
Portuguese[pt]
Vamos comer, dormir e beber, e deixar que a fazenda se dane!
Romanian[ro]
Hai să mâncăm, să dormim, să bem şi să lăsăm ferma să se ducă naibii!
Serbian[sr]
Hajde da jedemo, spavao i pijemo, a farma neka ode do đavola!
Swedish[sv]
Vi äter, sover och super, och låter gården dra åt helskota!
Turkish[tr]
Yiyelim, uyuyalım, içki içelim ve bırakalım çiftlik yansın!