Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابنةعمها تبكي
Bulgarian[bg]
Братовчедката плаче.
Czech[cs]
Sestřenice pláče.
Greek[el]
Η ξαδέρφη κλαίει.
English[en]
The cousin is crying.
Spanish[es]
La prima está llorando.
French[fr]
La cousine pleure.
Hebrew[he]
היא בוכה, הבת דודה שלה.
Croatian[hr]
Sestrična plače.
Hungarian[hu]
Sír az unokatestvére.
Malayalam[ml]
കസിന് കരയുന്നു
Dutch[nl]
Het nichtje huilt.
Polish[pl]
Kuzynka płacze.
Portuguese[pt]
A prima está chorando.
Romanian[ro]
Verişoara plânge.
Russian[ru]
Двоюродная сестра плачет.
Slovak[sk]
Sesternica plače.
Slovenian[sl]
Sestrična joče.
Albanian[sq]
Kushwrirja po qanë.
Serbian[sr]
Rođaka plače.
Turkish[tr]
Kuzen ağlıyor.