Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще настъпваме, докато те предприемат второ настъпление към Инчон.
Czech[cs]
Proklouzneme ve chvíli, kdy budou podruhé útočit na Incheon.
Danish[da]
Vi rykker frem, når de indleder det andet angreb mod Inchon.
German[de]
Wir werden bei ihrer zweiten Attacke auf Incheon zu ihnen stoßen.
Greek[el]
Θα τους συναντήσουμε αφού επιχειρήσουν δεύτερη επίθεση μέσα στο lncheon
English[en]
We'll push in as they make the second attack into Incheon!
Spanish[es]
¡ Avanzaremos mientras ellos realizan el segundo ataque a lncheon!
Estonian[et]
Meie liitume nende teise rünnakuga Incheonile.
Finnish[fi]
Me lähdemme eteenpäin, kun he tekevät toisen iskun Incheoniin.
French[fr]
Nous ferons une percée quand ils réattaqueront Incheon.
Hebrew[he]
אנחנו נדחוף פנימה בזמן שהם עושים את המתקפה השניה לתוך אינצ'און
Croatian[hr]
Mi krećemo u ofanzivu u isto vrijeme kada kreće i napad na Incheon.
Hungarian[hu]
Benyomulunk velük a 2. támadással Incheon-ba.
Indonesian[id]
Kami akan mendorong dalam karena mereka membuat serangan 2nd menuju Incheon
Italian[it]
Continueremo a spingerci avanti, mentre loro attaccheranno lncheon!
Malay[ms]
Kita akan serang ketika mereka melakukan serangan kedua di Incheon!
Norwegian[nb]
Vi rykker fram når de begynner sitt andre angrep mot Inchon.
Dutch[nl]
Wij sluiten ons bij hen aan als zij de tweede aanval inzetten op Incheon.
Polish[pl]
Wkraczamy do akcji, jak tylko oni przeprowadzą drugi atak na Incheon.
Portuguese[pt]
Vamos pressioná-los enquanto os Americanos fazem o 2o ataque em Incheon.
Romanian[ro]
Vom avansa. În timp ce ei vor ataca lncheon-ul!
Slovenian[sl]
Potiskali bomo naprej, dokler ne ustvarijo drugi napad na Inchon.
Serbian[sr]
Mi krećemo u ofanzivu u isto vreme, kada bude krenuo i drugi napad na Inčeon.
Swedish[sv]
Vi rycker fram när de gör sitt andra anfall mot Inchon.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ tiến đến đó để tấn công lần thứ 2 vào lncheon