Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да ти среша косата?
Czech[cs]
Smím Vás učesat?
English[en]
May I comb your hair?
Spanish[es]
Déjame que lo haga yo.
French[fr]
Puis-je coiffer tes cheveux?
Croatian[hr]
Mogu li ti češljati kosu?
Hungarian[hu]
Hadd fésűljem a hajad!
Polish[pl]
Czy mogę cię uczesać?
Portuguese[pt]
Posso pentear seu cabelo?
Romanian[ro]
Pot să-ţi piaptăn părul?