Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تضع هذه الوثائق في الاعتبار أيضا، حسب الاقتضاء، منهجيات وممارسات الرقابة السائدة والمطبقة في منظومة الأمم المتحدة والمحافل الدولية الأخرى.
English[en]
They also take into consideration, as appropriate, the prevailing oversight methodologies and practices applied in the United Nations system and other international fora.
Spanish[es]
Tienen también en cuenta, según proceda, las metodologías y prácticas de supervisión imperantes que se aplican en el sistema de las Naciones Unidas y en otros foros internacionales.
French[fr]
Ils prennent également en considération, le cas échéant, les méthodologies et les pratiques en matière de contrôle qui sont actuellement appliquées dans le système des Nations Unies et d’autres instances internationales.
Russian[ru]
В них также учитываются, в соответствующих случаях, методологии и практические методы в области надзора, которые широко применяются в системе Организации Объединенных Наций и на других международных форумах.