Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولما كان الاتفاق معاهدة وجب تفسيره وفقاً لقواعد القانون الدولي المقبولة التي تنظم تفسير المعاهدات.
English[en]
As a treaty it must be interpreted according to the accepted rules of international law governing treaty interpretation.
Spanish[es]
En tanto que tratado, debe ser interpretado de acuerdo con las normas aceptadas del derecho internacional que regulan la interpretación de los tratados.
French[fr]
En tant que traité, l’accord doit être interprété selon les règles reconnues du droit international relatives à l’interprétation des traités.
Russian[ru]
Однако договор должен толковаться в соответствии с общепринятыми нормами международного права, регулирующими толкование договоров.
Chinese[zh]
投资协定作为条约,必须根据约束条约解释的公认国际法规则加以解释。