Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
поради което той воюва със светиите Божии и ги обкръжава” (У. и З. 76:28-29).
Czech[cs]
Pročež, vede válku se svatými Božími a obkličuje je kolem dokola.“ (NaS 76:28–29.)
Danish[da]
derfor fører han krig mod Guds hellige og omringer dem på alle sider« (L&P 76:28-29).
English[en]
“Wherefore, he maketh war with the saints of God, and encompasseth them round about” (D&C 76:28–29).
Spanish[es]
“por tanto, les hace la guerra a los santos de Dios, y los rodea por todos lados” (D. y C. 76:28–29).
Finnish[fi]
sen tähden hän käy sotaa Jumalan pyhiä vastaan ja piirittää heitä joka taholta” (OL 76:28–29).
Fijian[fj]
“A sa valuti ira na tamata yalododonu ni Kalou, io sa viribaiti ira ka vakavolivoliti ira”(V&V 76:28–29).
French[fr]
« C’est pourquoi, il fait la guerre aux saints de Dieu et les environne de toutes parts » (D&A 76:28-29).
Hungarian[hu]
Ezért háborúzik Isten szentjeivel, és körös-körül körbeveszi őket” (T&Sz 76:28–29).
Italian[it]
Pertanto, egli fa guerra ai santi di Dio, e li circonda tutt’attorno» (DeA 76:28–29).
Dutch[nl]
‘daarom voert hij oorlog tegen de heiligen Gods en omsingelt hen geheel’ (LV 76:28–29).
Polish[pl]
Przeto czyni on wojnę ze świętymi Boga, i okrąża ich wokół” (NiP 76:28–29).
Portuguese[pt]
Portanto ele faz guerra aos santos de Deus e cerca-os” (D&C 76:28–29).
Russian[ru]
А потому он ведет войну со Святыми Божьими и окружает их» (У. и З. 76:28–29).
Swedish[sv]
därför för han krig mot Guds heliga och omringar dem på alla sidor.” (L&F 76:28–29)
Tagalog[tl]
“Dahil dito, siya ay nakidigma sa mga banal ng Diyos, at pinaligiran sila” (D at T 76:28–29).
Tongan[to]
“Ko ia ai, ʻokú ne tauʻi ʻa e kau māʻoniʻoni ʻa e ʻOtuá, mo ne kāpui takatakai ʻa kinautolu” (T&F 76:28–29).
Tahitian[ty]
« No reira, te faatupu mai nei oia i te tama‘i i te feia mo‘a no te Atua, e te faati nei oia ia ratou ra e ati noa‘e » (PH&PF 76:28-29).
Vietnamese[vi]
“Vậy nên, nó đã gây chiến với các thánh hữu của Thượng Đế, và bao vây họ” (GLGƯ 76:28–29).