Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، فإن شابات يمثلن المنظمات غير الحكومية الاتحاد البرلماني الدولي، ومركز الدراسات المعنية بالسود (البرازيل)، وجمعية الشبان المسيحية (السلفادور)، والتحالف الوطني لإلغاء عقوبة الإعدام (الولايات المتحدة الأمريكية)، قمن بتنظيم حدث مواز بشأن تجريم الشباب في مجتمعات الملونين عنوانه “الشابات يجاهرن بمعارضتهن لتجريم الشباب”
English[en]
During the fifty-ninth session of the Commission of Human Rights, young women representing the non-governmental organizations IPU, Nucleo de Estudos Negros (Brazil), the Young Men's Christian Association (YMCA) (El Salvador) and the National Coalition to Abolish the Death Penalty (United States) organized a parallel event on the criminalization of youth in communities of colour under the title, “Young women speak out against the criminalization of youth”
Spanish[es]
En el # o período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, muchachas que representaban a las organizaciones no gubernamentales IPU, Nucleo de Estudos Negros (Brasil), Asociación Cristiana de Jóvenes (El Salvador) y National Coalition to Abolish the Death Penalty (Estados Unidos de América) organizaron un acto paralelo sobre la penalización de jóvenes en comunidades de color, con el título “Young women speak out against the criminalization of youth” (Las muchachas denuncian la penalización de la juventud
French[fr]
Au cours de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme, de jeunes femmes représentant les organisations non gouvernementales IPU, Nucleo de Estudos Negros (Brésil), de l'Union chrétienne de jeunes gens (El Salvador) et de la National Coalition to Abolish the Death Penalty (États-Unis d'Amérique) ont organisé une réunion parallèle sur le thème de la mise en cause des jeunes dans les communautés de couleur, intitulée « Les jeunes femmes dénoncent la mise en cause des jeunes »
Russian[ru]
В период проведения пятьдесят девятой сессии Комиссии по правам человека молодые женщины, представлявшие неправительственные организации «Интернэшнл посибилитиз анлимитед», «Нуклеу де Эстудос Негрос» (Бразилия), Ассоциацию молодых христиан (Сальвадор) и Национальную коалицию за отмену смертной казни (Соединенные Штаты), организовали параллельное мероприятие по проблеме вовлечения в преступную деятельность молодежи в «цветных» общинах, тема которого была сформулирована следующим образом: «Молодые женщины выступают против вовлечения молодежи в преступную деятельность»
Chinese[zh]
在人权委员会第五十九届会议上,代表国际超限组织、Nucleo de Estudos Negros(巴西),基督教男青年会(萨尔瓦多)以及全国废除死刑联盟(美国)等非政府组织的年轻妇女们举办了一次关于有色人种青年刑事定罪问题的并行活动,题目是“年青妇女直言反对青少年的刑事定罪”。