Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основни принципи и параметри на договорните споразумения между компетентните органи и управителите на инфраструктура
Czech[cs]
Základní zásady a parametry smluvních ujednání mezi příslušnými orgány a provozovateli infrastruktury
Danish[da]
Grundliggende principper og parametre for kontraktmæssige aftaler mellem kompetente myndigheder og infrastrukturforvaltere
German[de]
Grundsätze und Eckdaten für vertragliche Vereinbarungen zwischen zuständigen Behörden und Infrastrukturbetreibern
Greek[el]
Βασικές αρχές και παράμετροι συμβατικών συμφωνιών μεταξύ αρμόδιων αρχών και διαχειριστών υποδομής
English[en]
Basic principles and parameters of contractual agreements between competent authorities and infrastructure managers
Spanish[es]
Principios y parámetros básicos de los acuerdos contractuales entre autoridades competentes y administradores de infraestructuras
Estonian[et]
Pädevate asutuste ja raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjate vaheliste lepingute põhimõtted ja parameetrid
Finnish[fi]
Toimivaltaisten viranomaisten ja infrastruktuurin haltijoiden välisten sopimusten perusperiaatteet ja –tekijät
French[fr]
Principes de base et paramètres des contrats entre autorités compétentes et gestionnaires de l'infrastructure
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóságok és a pályahálózat-működtetők közötti szerződések alapelvei és paraméterei
Italian[it]
Principi e parametri fondamentali dei contratti fra le autorità competenti e i gestori dell'infrastruttura
Lithuanian[lt]
Kompetentingų institucijų ir infrastruktūros valdytojų sutarčių pagrindiniai principai ir kriterijai
Latvian[lv]
Starp kompetentajām iestādēm un infrastruktūras pārvaldītājiem noslēgto līgumisko vienošanos pamatprincipi un parametri
Maltese[mt]
Prinċipji u parametri bażiċi ta’ ftehimiet kuntrattwali bejn awtoritajiet kompetenti u l-maniġers tal-infrastruttura
Dutch[nl]
Basisbeginselen en parameters voor overeenkomsten tussen bevoegde instanties en infrastructuurbeheerders
Polish[pl]
Podstawowe zasady i parametry umów między właściwymi organami i zarządcami infrastruktury
Portuguese[pt]
Princípios e parâmetros básicos do contrato entre a autoridade competente e o gestor da infra-estrutura
Romanian[ro]
Principiile și parametrii de bază ai acordurilor contractuale între autoritățile competente și administratorii de infrastructură
Slovenian[sl]
Osnovna načela in parametri pogodb med pristojnimi organi in upravljavci železniške infrastrukture
Swedish[sv]
Grundläggande principer och parametrar i avtal mellan behöriga myndigheter och infrastrukturförvaltare