Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Přispělo by to k odstranění jistých nedorozumění i mnohých průtahů a zdržování.
German[de]
Es würde dazu beitragen, gewisse Mißverständnisse sowie viele Verzögerungen und Stockungen auszuschalten.
Greek[el]
Θα έτεινε να εξαλείψη ωρισμένες παρεξηγήσεις, και πολλές καθυστερήσεις και δεσμεύσεις επίσης θα μπορούσαν να εξαλειφθούν.
English[en]
It would tend to erase certain misunderstandings, and many delays and tie-ups would be eliminated.
Spanish[es]
Tendería a borrar ciertas malas interpretaciones, y se eliminarían muchas demoras y paralizaciones.
French[fr]
Cela contribuerait à effacer certains malentendus, et bien des retards ainsi que de nombreuses situations sans issue seraient éliminés.
Italian[it]
Tenderebbero a eliminare certi malintesi, e molti ritardi e interruzioni sparirebbero.
Japanese[ja]
それはある種の誤解を除去するのに役だつので,さまざまの遅延や停滞は解消されるでしょう。
Korean[ko]
일부 오해가 씻어질 것이고, 업무의 지연이나 불통이 많이 제거될 것이다.
Norwegian[nb]
Det ville da oppstå færre misforståelser, og mange forsinkelser ville kunne unngås.
Dutch[nl]
Hierdoor zouden bepaalde misverstanden uit de weg worden geruimd en vele vertragingen en verwikkelingen zouden erdoor worden opgeheven.
Portuguese[pt]
Tenderia a eliminar certos mal-entendidos e acabar com muitas demoras e interrupções.
Swedish[sv]
Det skulle medverka till att avlägsna vissa missförstånd, och många dröjsmål och dödlägen skulle förhindras.
Ukrainian[uk]
Тоді було б менше непорозуміння і швидше велося б торгівлю та інші справи.