Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة على ليلة أمس..
Bulgarian[bg]
Съжалявам за снощи.
Czech[cs]
Ten včerejšek mě mrzí.
Danish[da]
Jeg beklager det i aftes.
German[de]
Es tut mir leid wegen gestern Abend.
Greek[el]
Συγνώμη για χτες το βράδυ.
English[en]
I'm sorry about last night.
Spanish[es]
Siento lo de anoche.
Estonian[et]
Mul on eilse pärast kahju.
Persian[fa]
درباره دیشب متاسفم ، من
Finnish[fi]
Olen pahoillani viime yöstä.
French[fr]
Désolée pour hier soir...
Croatian[hr]
Žao mi je zbog prošle noći.
Hungarian[hu]
Sajnálom a tegnap estét.
Italian[it]
Mi dispiace per ieri sera.
Macedonian[mk]
Извини за синоќа.
Norwegian[nb]
Jeg er lei for det som skjedde i går.
Polish[pl]
Przepraszam za zeszłą noc.
Portuguese[pt]
Desculpa o que aconteceu na noite passada.
Slovenian[sl]
Oprosti zaradi sinoči.
Serbian[sr]
Жао ми је због синоћ.
Swedish[sv]
Ledsen för igårkväll.
Turkish[tr]
Dün gece için üzgünüm.