Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значителна част корабите, извършващи риболов на сьомга по крайбрежието, са с дължина по-малка от 10 m.
Czech[cs]
Délka většiny pobřežních plavidel pro odlov lososa nepřesahuje 10 m.
Danish[da]
En betydelig del af de kystfartøjer, der fisker efter laks, har en længde på under 10 m.
German[de]
Ein großer Teil der am Lachsfang beteiligten Fischereifahrzeuge in Küstengewässern hat eine Länge von weniger als 10 m.
Greek[el]
Σημαντικό μέρος των σκαφών παράκτιας αλιείας σολομού έχει μήκος κάτω των 10 μέτρων.
English[en]
A substantial part of the coastal vessels fishing for salmon are below 10 m in length.
Spanish[es]
Una parte importante de los buques costeros dedicados a la pesca del salmón tiene menos de 10 metros de eslora.
Estonian[et]
Märkimisväärne osa rannapüügilaevadest lõhe püüdmiseks on alla 10 m pikad.
Finnish[fi]
Merkittävä osa lohta pyytävistä rannikkoaluksista on alle 10 metrin pituisia.
French[fr]
Un grand nombre des navires de pêche côtière ciblant le saumon mesurent moins de 10 m de long.
Irish[ga]
Tá cuid mhór de na soithí cósta a bhíonn ag iascaireacht bradán níos lú ná 10 m ar fhad.
Hungarian[hu]
A lazacra halászó part menti hajók jelentős részének hossza nem éri el a 10 métert.
Italian[it]
Gran parte delle imbarcazioni costiere dedite alla pesca del salmone sono di lunghezza inferiore a 10 metri.
Lithuanian[lt]
Nemažai pakrančių laivų, žvejojančių lašišas, yra trumpesni nei 10 m.
Latvian[lv]
Ievērojama daļa piekrastes kuģu, kuri zvejo lašus, ir īsāki par 10 m.
Maltese[mt]
Parti sostanzjali tal-bastimenti kostali li jistadu għas-salamun huma inqas minn 10 m fit-tul.
Polish[pl]
Znaczną część przybrzeżnych statków rybackich poławiających łososia stanowią statki o długości poniżej 10 m.
Portuguese[pt]
Grande parte dos navios de pesca costeira de salmão têm um comprimento inferior a 10 metros.
Romanian[ro]
O mare parte din navele de coastă care pescuiesc somon au mai puțin de 10 m lungime.
Slovak[sk]
Podstatná časť pobrežných plavidiel používaných na lov lososa má dĺžku menej ako 10 m.
Slovenian[sl]
Veliko obalnih plovil za ribolov lososa je krajših od 10 m.
Swedish[sv]
En stor del av de kustfartyg som fiskar lax är mindre än 10 meter långa.