Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да има някакъв начин да изкараме пари от това!
Czech[cs]
Musí být nějakej způsob, jak na tom vydělat peníze!
English[en]
There has got to be a way to make money off of this!
Spanish[es]
¡ Tiene que haber una forma de ganar dinero con esto!
Finnish[fi]
Miten voimme tehdä rahaa tällä?
French[fr]
Il y a surement moyen de se faire de l'argent avec ça
Croatian[hr]
Mora postojati način da ovime zaradimo novac.
Hungarian[hu]
Valahogy pénzt kéne ezzel keresni.
Italian[it]
Ci dev'essere un modo per farci soldi.
Polish[pl]
Na tym musi się dać zarobić pieniądze!
Portuguese[pt]
Tem que ter um jeito de ganhar dinheiro com isso.
Romanian[ro]
Trebuie să existe o cale de a scoate bani din asta!
Russian[ru]
Должен быть какой-то способ, чтобы зарабатывать на этом деньги!
Serbian[sr]
Mora postojati način da ovime zaradimo novac.
Swedish[sv]
Det måste finnas ett sätt att tjäna pengar på det här.
Turkish[tr]
Bundan para kazanmanın bir yolu olmalı!