Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
предложението за проект е насочено към изготвянето на предложение за бъдещ ИП.
Czech[cs]
cílem návrhu projektu je příprava budoucího návrhu integrovaného projektu;
Danish[da]
projektforslaget sigter mod at forberede et fremtidigt forslag til et integreret projekt.
German[de]
der Projektvorschlag auf die Vorbereitung eines zukünftigen IP-Vorschlags abzielt.
Greek[el]
η πρόταση έργου αποσκοπεί στην κατάρτιση μελλοντικής πρότασης ΟΕ.
English[en]
the project proposal aims at the preparation of a future IP proposal.
Spanish[es]
la propuesta de proyecto está dirigida a la preparación de una futura propuesta de proyecto integrado.
Estonian[et]
projektiettepaneku eesmärk on valmistada ette tulevase integreeritud projekti ettepanek.
Finnish[fi]
hanke-ehdotuksen tarkoitus on valmistella tulevaa integroitua hanketta koskevaa ehdotusta.
French[fr]
elle vise à l'élaboration d'une future proposition de projet intégré,
Croatian[hr]
cilj je prijedloga projekta priprema za budući prijedlog IP-a;
Hungarian[hu]
a projektpályázat célja egy jövőbeli integrált projektre vonatkozó pályázat előkészítése.
Italian[it]
il progetto proposto riguarda l'elaborazione di una futura proposta di progetto integrato;
Lithuanian[lt]
projekto pasiūlymu siekiama parengti būsimą integruotojo projekto pasiūlymą.
Latvian[lv]
projekta priekšlikuma mērķis ir turpmāka integrētā projekta priekšlikuma sagatavošana,
Maltese[mt]
il-proposta tal-proġett tkun immirata lejn it-tħejjija ta' proposta futura ta' PI.
Dutch[nl]
het projectvoorstel ten doel heeft een toekomstig voorstel voor een geïntegreerd project op te stellen.
Polish[pl]
celem wniosku dotyczącego projektu jest przygotowanie w przyszłości wniosku dotyczącego projektu zintegrowanego.
Portuguese[pt]
a proposta de projeto visar a elaboração de uma futura proposta de projeto integrado.
Romanian[ro]
propunerea de proiect vizează întocmirea unei viitoare propuneri de proiect integrat.
Slovak[sk]
účelom návrhu projektu je príprava budúceho návrhu integrovaného projektu.
Slovenian[sl]
je predlog projekta namenjen pripravi prihodnjega predloga integriranega projekta.
Swedish[sv]
projektförslaget syftar till att utarbeta ett framtida förslag till integrerat projekt,