Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този комунизъм те размекна и си станал като мекотело.
Czech[cs]
Všechny ty komunistický vládní podpory z tebe udělaly slabocha.
Danish[da]
Kommunistregeringens sikkerhedsnet har gjort dig svag.
German[de]
Dieser Sozialstaats-Kommunisten-Mist macht dich weich und schwach.
Greek[el]
Όλη αυτή η ψεύτικη ασφάλεια των κομμουνιστικών κυβερνήσεων σε έχουν κάνει μαλακό και αδύναμο.
English[en]
All this kommunistsikkerhetsnett - shit get soggy and weak.
Spanish[es]
Toda esta falsa seguridad de los gobiernos comunistas de mierda... te ha vuelto débil.
Finnish[fi]
Kommarihallituksen turvaverkko teki susta surkean pehmon.
French[fr]
Avec sa " sécurité " ce gouvernement com - muniste à fait de toi une poule mouillée.
Croatian[hr]
Sva ta komunistička sranja su te omekšala i oslabila.
Hungarian[hu]
Ez az egész kommunista kormány szarság az agyadra ment és elpuhultál tőle.
Dutch[nl]
Al die valse zekerheid van een overheidsvangnet heeft een mietje van je gemaakt.
Polish[pl]
Cała ta komunistyczna propaganda prospołeczna zrobiła z ciebie mięczaka.
Portuguese[pt]
Esse negócio comunista de rede de segurança está te deixando mole e fraco.
Romanian[ro]
Toate rahaturile astea comuniste, guvernamentale, te-au ramolit si slăbit...
Slovak[sk]
Všetky tie podpory a komunistické sračky ťa urobili slabochom.
Serbian[sr]
Све ово коммунистсиккерхетснетт - срање добити гњецав и слаба.
Turkish[tr]
Bu komünist hükümetin güvenlik ağı zırvaları seni yumuşatıp güçsüz hale getiriyor.