Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت بأن الظهير الربعي هو شيء جيد لنحصل عليه
Bulgarian[bg]
Чувам, че е добре да се сдобием с куотърбек.
Bosnian[bs]
cuo sam da je dobro imati vođu navale.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že je dobré mít rozehrávače.
Danish[da]
Jeg hører, det er godt at have en quarterback.
German[de]
Ein Quarterback soll ja ganz nützlich sein.
Greek[el]
Ακουσα οτι θα ήταν καλό να αποκτήσουμε έναν κουόρτερ - μπάκ ( αμυντικός - αρχηγός ).
English[en]
I hear a quarterback is a good thing to have.
Spanish[es]
Oí decir que es bueno tener un mariscal de campo.
Basque[eu]
Quarterback bat komeni omen zaigu.
Persian[fa]
شنیدم که یک کوارتربک خوبه که داشته باشیم
Finnish[fi]
Pelinrakentaja olisi kuulemma hyvä asia.
French[fr]
Un quart-arrière, il semble que ce soit un bon atout.
Croatian[hr]
Čuo sam da je dobro imati vođu navale.
Indonesian[id]
Aku dengar Quarterback dibutuhkan dan bagus untuk dimiliki.
Italian[it]
Un quarterback sembrerebbe una buona idea.
Norwegian[nb]
Jeg hà ̧ rer det er kjekt à ¥ ha en quarterback.
Dutch[nl]
Ik hoor dat een quarterback goed is om te hebben.
Polish[pl]
Słyszałem, że dobrze mieć rozgrywającego.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que é bom ter um quarterback de jeito.
Romanian[ro]
Am auzit că un coordonator este un lucru bun de avut.
Russian[ru]
Я слышал, что неплохо бы заполучить квотербека.
Serbian[sr]
Чуо сам да је добро имати вођу навале.
Swedish[sv]
En quarterback lär vara bra att ha.
Turkish[tr]
Bir oyun kurucunun bizim için iyi olacağını duydum.