Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, провеждане на обучение, обучение, обучаване и инструктаж свързани с гемотерапия, хомеопатия, билкова медицина, здравеопазване, медицински услуги и алтернативни, допълнителни и натурални медицински услуги и медицина
Czech[cs]
Výchova, vzdělávání, vyučování, výuky a instruktáží vztahující se k gemoterapii, homeopatii, bylinné medicíně, zdravotním službám a zdravotním službám alternativní, komplementární a přírodní medicíny a léčení
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed og undervisningsvirksomhed vedrørende gemmoterapi, homøopati, urtemedicin, sundhedspleje, lægevirksomhed og alternativ, komplementær og naturlig medicinsk virksomhed og medicin
German[de]
Erziehung, Schulung, Unterricht und Unterweisung in Bezug auf Gemmotherapie, Homöopathie, Kräutermedizin, Gesundheitsfürsorge, Dienstleistungen eines Arztes und alternative, komplementäre und natürliche medizinische Dienstleistungen und Medizin
Greek[el]
Εκπαίδευση, παροχή προγύμνασης, διδασκαλίας, επιμόρφωσης και εκμάθησης σε σχέση με λιθοθεραπεία, ομοιοπαθητική, βοτανοθεραπεία, ιατρική περίθαλψη, ιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες εναλλακτικής, συμπληρωματικής και φυσικής ιατρικής
English[en]
Education, providing of training, teaching, tuition and instruction relating to gemmotherapy, homeopathy, herbal medicine, healthcare, medical services and alternative, complementary and natural medical services and medicine
Spanish[es]
Educación, formación, enseñanza, tutoría e instrucción relacionados con la gemoterapia, homeopatía, medicinas a de hierbas, asistencia sanitaria, servicios médicos y servicios médicos y medicinas alternativos, complementarios y naturales
Estonian[et]
Haridus, koolituse, õpetuse, väljaõppe ning juhendamise pakkumine gemmoteraapia, homöopaatia, taimemeditsiini, tervishoiu, meditsiiniteenuste ja alternatiiv-, täiend- ja loodusmeditsiiniteenuste ning meditsiini alal
Finnish[fi]
Koulutus, koulutuksen järjestäminen, opetus, ohjaus ja neuvonta, jotka liittyvät gemmoterapiaan, homeopatiaan, yrttilääketieteeseen, terveydenhoitoon, lääkinnällisiin palveluihin sekä vaihtoehtoisiin, täydentäviin ja luonnonmukaisiin lääkinnällisiin palveluihin ja lääketieteeseen
French[fr]
Education, formation, enseignement et instruction en matière de gemmothérapie, homéopathie, phytothérapie, soins de santé, services médicaux, médecines douces, parallèles et naturelles et médecine
Hungarian[hu]
Oktatás, képzés, tanítás, útmutatás és oktatás biztosítása gemmoterápia, homeopátia, gyógynövény-gyógyászat, egészségvédelem, gyógyászati szolgáltatások és alternatív, kiegészítő és természetes gyógyászati szolgáltatások és gyógyászat vonatkozásában
Italian[it]
Servizi d'istruzione, formazione, insegnamento in materia di gemmoterapia, omeopatia, medicina a base d'erbe, servizi sanitari, servizi medici e servizi medici e medicina alternativi, complementari e naturali
Lithuanian[lt]
Švietimo, mokymo, lavinimo, mažų grupių mokymo ir instruktavimo teikimas, susijęs su gemoterapija, homeopatija, žoliniais vaistais, sveikatos priežiūros, medicinos paslaugomis ir alternatyviosios, netradicinės ir natūraliosios medicinos paslaugomis ir vaistais
Latvian[lv]
Izglītība, apmācību, mācību un zināšanu nodrošināšana saistībā ar fitoterapiju, homeopātiju, augu izcelsmes medikamentiem, veselības aprūpi, medicīnas pakalpojumiem, kā arī alternatīvajiem, papildu un dabiskajiem medicīnas pakalpojumiem un medikamentiem
Maltese[mt]
Edukazzjoni, provvista ta' taħriġ, tagħlim, tagħlim personali u istruzzjoni dwar il-ġemmoterapija, omeopatija, mediċini minn ħxejjex aromatiċi, kura tas-saħħa, servizzi mediċi u servizzi mediċi alternattivi, kumplimentari u naturali u mediċina
Dutch[nl]
Opvoeding, opleiding, onderwijs, lessen en instructie met betrekking tot gemmotherapie, homeopathie, geneeskunde op basis van kruiden, gezondheidszorg, medische diensten en alternatieve, aanvullende en natuurlijke medische diensten en geneeskunde
Polish[pl]
Usługi w zakresie edukacji, usługi w zakresie organizowania szkoleń, nauczania i instruktażu, związanych z gemmoterapią, homeopatią, medycyną ziołową, ochroną zdrowia, usługami medycznymi oraz usługami medycyny alternatywnej, uzupełniającej i naturalnej
Portuguese[pt]
Educação, formação, ensino, tutoria e instrução relacionados com gemoterapia, homeopatia, fitomedicina, cuidados de saúde, serviços médicos e serviços médicos e medicina alternativos, complementares e naturais
Romanian[ro]
Educaţie, oferire de instruire, activităţi didactice, predare şi instruire în domenii precum gemoterapia, homeopatia, medicină naturistă, îngrijirea sănătăţii, servicii medicale şi servicii medicale şi medicină alternativă, complementară şi naturistă
Slovak[sk]
Vzdelávanie, poskytovanie výcviku, školenia a inštrukcií v oblasti gemoterapie, homeopatie, rastlinnej medicíny, zdravotnej starostlivosti, lekárskych služieb a alternatívnych, doplnkových a prírodných lekárskych služieb a medicíny
Slovenian[sl]
Izobraževanje, pouk, poučevanje, poučevanje in učenje v zvezi z gemoterapijo, homeopatijo, zeliščno medicino, zdravstvom, medicinskimi storitvami ter storitvami alternativne, komplementarne in naravne medicine in medicine
Swedish[sv]
Undervisning/utbildning, anordnande av handledning/instruktion, undervisningstjänster, privatundervisning och instruktion relaterade till ädelstensterapi, homeopati, örtmedicin, hälsovård, medicinska tjänster och alternativa, komplementära och naturliga medicinska tjänster och medicin