Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи тук са отишли всички еднорози.
Danish[da]
Nå det er her, alle enhjørningerne er.
German[de]
Hierhin sind also alle Einhörner verschwunden.
English[en]
So that's where all the unicorns went.
Spanish[es]
Conque ahí es a donde se fueron todos los unicornios.
Finnish[fi]
Tuonne kaikki yksisarviset siis hävisivät.
French[fr]
Voilà où sont allées toutes les licornes.
Croatian[hr]
A znači tu su svi jednorozi otišli.
Hungarian[hu]
Szóval itt vannak az unikornisok.
Icelandic[is]
Svona fķr ūá fyrir einhyrningunum.
Lithuanian[lt]
Tai štai kur visi vienaragiai.
Norwegian[nb]
Så det var der alle enhjørningene forsvant.
Dutch[nl]
Dus daar zijn de eenhoorns.
Portuguese[pt]
Então, foi para aqui que vieram todos os unicórnios!
Serbian[sr]
Znači, tamo su svi jednorozi otišli.
Swedish[sv]
Så det var dit alla enhörningar sprang.
Turkish[tr]
Demek bütün tek boynuzlu atlar buradaymış.