Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
-أنا آسف سيادة اللواء ، لقد
Bulgarian[bg]
Това е лошо, генерале.
Bosnian[bs]
Jako mi je zao, Generale.
Catalan[ca]
Em sap greu General és tan sols que...
Czech[cs]
Je mi to líto, generále.
Danish[da]
Jeg beklager, hr. General.
German[de]
Ich entschuldige mich vielmals, general.
Greek[el]
Λυπάμαι, Στρατηγέ.
English[en]
I am very sorry, General.
Spanish[es]
Lo lamento, general.
Estonian[et]
Mul on väga kahju, kindral.
Persian[fa]
... من خیلی متاسفم ، ژنرال
Finnish[fi]
Olen pahoillani, kenraali.
French[fr]
Je suis navré, Général.
Hebrew[he]
אני מאוד מצטער, גנרל.
Croatian[hr]
Jako mi je žao, Generale.
Hungarian[hu]
Sajnálom, altábornagy úr.
Italian[it]
Chiedo scusa, generale.
Lithuanian[lt]
Atleiskit, generole.
Norwegian[nb]
Jeg beklager så mye, general.
Dutch[nl]
Het spijt me vreselijk, generaal.
Polish[pl]
Przepraszam najmocniej, generale.
Portuguese[pt]
Lamento muito, General.
Romanian[ro]
Îmi pare foarte rău, generale.
Russian[ru]
Простите, генерал.
Slovak[sk]
Je mi to ľúto, generál.
Slovenian[sl]
Zelo mi je žal, general.
Serbian[sr]
Jako mi je zao, Generale.
Turkish[tr]
Özür dilerim general.
Ukrainian[uk]
Мені дуже шкода, генерале.