Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرشحيكما وصلا إلى المرحلة.النهائية من عملية الإختيار
Bulgarian[bg]
Твоите кандидати минаха теста на най-високо ниво.
Bangla[bn]
তোমাদের প্রার্থীরা পরীক্ষামূলক পর্যায়ের শেষ পর্যায় পর্যন্ত পৌঁছেছে
Danish[da]
Jeres kandidater har nået udvælgelsens sidste fase.
German[de]
Ihre Kandidaten haben die letzte Stufe der Prüfung erreicht.
Greek[el]
Οι υποψήφιοί σας φτάσανε στο τελικό στάδιο της διαδικασίας αξιολόγησης.
English[en]
Your candidates have reached the final stage of the testing process.
Spanish[es]
Sus candidatos han llegado a la etapa final del proceso de pruebas.
Estonian[et]
Kanditaadid on jõudnud viimase tasemeni oma katsete programmis.
Persian[fa]
کاندیدای شما به مرحله نهایی آزمون رسیدن
Finnish[fi]
Ehdokkaanne selvisivät viimeiseen vaiheeseen.
French[fr]
Vos candidats sont à la phase finale du processus de sélection.
Hebrew[he]
המועמדים שלכם הגיעו לשלב המבחנים האחרון.
Croatian[hr]
Vaši kandidati su ušli u završnu fazu testiranja.
Hungarian[hu]
Jelöltjeik eljutottak a felvételi utolsó feladatához.
Icelandic[is]
Umsækjendur ykkar eru að hefja lokaáfanga þessara prófa.
Italian[it]
I vostri candidati hanno raggiunto l'ultima fase.
Korean[ko]
두 분의 후보가 최종 테스트에 올랐으니
Lithuanian[lt]
Jūsų kandidatai pasiekė bandomojo laikotarpio finalą.
Macedonian[mk]
Вашите кандидати стигнаа до последната фаза од тестирањето.
Malay[ms]
Calon kamu telah mencapai peringkat akhir proses ujian.
Norwegian[nb]
Kandidatene deres har nådd siste del av testprosessen.
Dutch[nl]
Jullie kandidaten zitten in de laatste fase.
Polish[pl]
Wasi kandydaci przeszli do finału.
Portuguese[pt]
Seus candidatos chegaram à fase final do teste.
Romanian[ro]
Candidaţii voştri au ajuns la ultimul nivel de testare.
Russian[ru]
Ваши кандидаты достигли финального этапа испытаний.
Sinhala[si]
ඔබේ අපේක්ෂකයෝ දෙන්න අවසන් අවස්ථාවට ඇවිත් ඉන්නේ
Slovak[sk]
Vaši kandidáti sa dostali do poslednej fázy testovacieho procesu.
Slovenian[sl]
Vajina kandidata sta prišla do zadnje preizkušnje.
Serbian[sr]
Tvoji kandidati su dostigli poslednji stepen testiranja.
Swedish[sv]
Era kandidater har nått det sista steget i testningsprocessen.
Thai[th]
ผู้เข้าชิงของคุณได้ผ่านขั้นตอนสุดท้าย ของการทดสอบแล้ว
Turkish[tr]
Adaylarınız, deneme sürecinin son aşamasına kadar geldi.
Vietnamese[vi]
Ứng viên của các anh đã vào đến vòng tuyển chọn cuối cùng.