Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаквай втория следващата вечер във същия час.
Czech[cs]
Dalšího očekávej další noc, ve stejném čase.
Danish[da]
Det næste kommer natten efter på samme tid.
German[de]
Erwarte den zweiten in der nächsten Nacht zur selben Stunde.
Greek[el]
Περίμενε το δεύτερο, την επόμενη νύχτα και ίδια ώρα.
English[en]
Expect the second the next night at the same hour.
Spanish[es]
Espera al segundo la siguiente noche a la misma hora.
Finnish[fi]
Odota toista seuraavana yönä samaan aikaan.
French[fr]
Attend le second la nuit prochaine à la même heure.
Hebrew[he]
צפה לשניה בלילה שלאחר מכן באותה השעה.
Croatian[hr]
Očekuj drugog slijedeće noći u isti sat.
Hungarian[hu]
A másodikat várd a következő éjjel ugyanazon órában.
Indonesian[id]
Hantu yang kedua datang di malam berikutnya di jam yang sama.
Italian[it]
Attendi il secondo la notte dopo alla stessa ora.
Latvian[lv]
Otru sagaidi nākamnakt tai pašā stundā.
Norwegian[nb]
Vent den andre neste natt i samme time.
Dutch[nl]
Verwacht de tweede de volgende nacht op hetzelfde tijdstip.
Polish[pl]
Drugiego ducha wypatruj jutro o tej samej godzinie.
Portuguese[pt]
Espere o segundo na noite seguinte, à mesma hora.
Romanian[ro]
Asteaptă-l pe al doilea în următoarea noapte, la aceiasi oră.
Russian[ru]
Второго жди на другой день в тот же час.
Slovenian[sl]
Drugi pride naslednjo noč ob isti uri.
Albanian[sq]
Prit të dytin natën tjetër në të njëjtën orë.
Serbian[sr]
Očekuj drugog sledeće noći u isti sat.
Swedish[sv]
Den andra kommer nästa natt vid samma klockslag.
Turkish[tr]
İkincisiyse yarın gece aynı saatte gelecek.
Vietnamese[vi]
Trông chờ lần hai cũng vào giờ đó tối tiếp theo.