Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس هذا هو المكان الذي أنتظر فيه للحصول على شارة الهوية الخاصة بي في ( جرايسون ) العالمية
Bulgarian[bg]
Тук не е ли аз, където чакам да получа Фрейсън Голъл гаджа си.
Czech[cs]
Tady se na zaměstnaneckou kartu Grayson Global nečeká?
German[de]
Muss ich hier nicht auf meinen Grayson Global Namensschild warten?
Greek[el]
Εδώ δεν παίρνω την κάρτα εργασίας στην Γκρέισον Γκλόμπαλ;
English[en]
Isn't this where I wait to get my Grayson Global I.D. badge?
Spanish[es]
¿No es este el lugar donde debo esperar a que me den mi identificación de Grayson Global?
Finnish[fi]
Täällähän minun pitää odottaa Grayson Globalin henkilökorttia?
Hebrew[he]
כאן אני מחכה כדי לקבל את תג הזיהוי שלי, לא?
Croatian[hr]
Zar ne trebam ovdje dobiti Grayson Global identifikaciju?
Hungarian[hu]
Nem itt várhatok, hogy megkapjam a saját Grayson Global jelvényem?
Indonesian[id]
Bukankah disini tempat aku menunggu mendapatkan ID badge Grayson Global?
Italian[it]
Ah, non e'qui la coda per avere il mio tesserino della Grayson Global?
Dutch[nl]
Moet ik hier mijn badge niet halen?
Polish[pl]
Nie tutaj mam czekać na mój identyfikator Grayson Global?
Portuguese[pt]
Não é aqui que eu espero para ter o meu cartão de identificação da Grayson Global?
Romanian[ro]
Nu trebuie să aştept aici să obţin insigna cu identificarea mea de la Grayson Global?
Russian[ru]
Разве не здесь я должен получить свой пропуск в Grayson Global?
Slovenian[sl]
Ali ni to mesto kjer dobim svojo Grayson Global osebno izkaznico?
Serbian[sr]
Zar ne treba ovde da dobijem Grejson Global identifikaciju?
Thai[th]
ฉันนั่งรอบัตรพนักงาน Grayson Global ของฉันในนี้ไม่ได้เหรอ?
Turkish[tr]
Burası benim Grayson Global kimlik kartı almak için bekleyeceğim yer değil mi?