Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Han blev tilbageholdt i 16 dage under frygtelige forhold.
German[de]
Er blieb 16 Tage unter erbärmlichen Bedingungen inhaftiert.
Greek[el]
Κρατήθηκε επί 16 ημέρες σε απαίσιες συνθήκες.
English[en]
He was held for 16 days in appalling conditions.
Spanish[es]
Estuvo 16 días detenido en condiciones deplorables.
Finnish[fi]
Van Aekenia pidettiin 16 päivää järkyttävissä olosuhteissa.
French[fr]
Il y est resté détenu 16 jours, dans des conditions lamentables.
Italian[it]
La detenzione in condizioni disumane è durata 16 giorni.
Dutch[nl]
Hij bleef 16 dagen opgesloten in erbarmelijke omstandigheden.
Portuguese[pt]
Ficou detido durante 16 dias em condições deploráveis.
Swedish[sv]
Van Aeken hölls kvar 16 dagar i fängelset under fruktansvärda förhållanden.