Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да си играе на чичо доктор с теб, този шибаняк.
Danish[da]
Han vil være mig, flytte ind i huset, og lege mor og far med dig.
German[de]
Er will mit dir Mama, Papa, Kind spielen, dieser schmierige Scheißkerl.
Greek[el]
Θέλεις να παίξετε την μαμά και τον μπαμπά, μαζί...
English[en]
He wants to play mommies and daddies with you, the creepy little fucker.
Spanish[es]
Quiere jugar a la casita contigo... maldito enfermo.
French[fr]
Il veut jouer à papa-maman avec toi, le petit salaud.
Hebrew[he]
" אבא ואמא ". המזדיין המוזר הזה.
Croatian[hr]
On želi igrati mame i daddies s tobom, creepy mali jebač.
Hungarian[hu]
Papás-mamást akar játszani veled, a hátborzongató kis faszkalap.
Indonesian[id]
Dia ingin bermain Ayah dan Ibu denganmu, Keparat yang menyedihkan.
Italian[it]
Vuole giocare a fare il maritino con te, quel bastardo inquietante.
Dutch[nl]
Hij wil vadertje en moedertje met je spelen, die engerd.
Polish[pl]
/ Ten pojeb chce się z tobą bawić / w mamusię i tatusia.
Portuguese[pt]
Ele quer brincar de aos paia e ás mães contigo, aquele idiota esquisito.
Romanian[ro]
Vrea să se joace cu tine de-a mama şi de-a tata. Bolnav nenorocit.
Serbian[sr]
Želi da se igra mame i tate sa tobom, taj čudak mali.