Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отряда на покрива, насочете пушките си към хълма.
Bosnian[bs]
Poluvod na krovu, uperite svoje puške prema padini.
Czech[cs]
Oddíle na střeše, obraťte palbu na nepřítele na kopci.
German[de]
Gruppe auf dem Dach, richtet die Gewehre auf den Hügel.
Greek[el]
Ομάδα στη στέγη, τα όπλα προς την πλαγιά του λόφου.
English[en]
Section on the roof, bring your rifles about on the hillside.
Spanish[es]
La sección del tejado, apunten a la ladera.
Croatian[hr]
Poluvod na krovu, uperite svoje puške prema padini.
Hungarian[hu]
Ott a tetőn, tüzeljenek a domboldalra.
Indonesian[id]
Bagian atas atap, membawa senapan tentang di lereng bukit.
Italian[it]
Sezione sul tetto, puntate sul fianco della collina.
Polish[pl]
Sekcja na dachu, strzelby na wzgórze.
Portuguese[pt]
Seção do teto, disparem sobre a colina.
Romanian[ro]
Sectorul de pe acoperiş, trageţi spre coasta dealului.
Slovenian[sl]
Skupina na strehi naj usmeri ogenj proti hribu.
Serbian[sr]
Poluvod na krovu, uperite svoje puške prema padini.
Swedish[sv]
Vänd era gevär mot kullen!
Turkish[tr]
Tüfeklerinizi tepeye çevirin.