Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sada se vrati svom stolu, Belmane.
Catalan[ca]
Torni al seu despatx, Bellman.
Greek[el]
Γύρνα στο γραφείο σου, Μπέλμαν.
English[en]
Now return to your desk, Bellman.
Spanish[es]
Vuelva a su escritorio, Bellman.
Finnish[fi]
Palaa pöytäsi ääreen.
French[fr]
Retournez à votre bureau, Matelot.
Hungarian[hu]
Menjen vissza az asztalához, Bellman.
Portuguese[pt]
Volte para sua mesa, secretária.
Russian[ru]
Возвращайтесь на своё место, Беллман
Serbian[sr]
Sada se vrati svom stolu, Belmane.