Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أختار أفضل 50 قاتل من جزرنا
Bulgarian[bg]
Ще избера 50-те най-добри воини в Железните острови.
Bosnian[bs]
Odabrat cu 50 najboljih ubojica na Željeznom otocju.
Catalan[ca]
Elegiré als 50 millors assassins de les Illes de Ferro.
Danish[da]
Jeg udvælger Jernøernes 50 bedste mordere.
German[de]
Und die 50 besten Krieger der Eiseninseln.
Greek[el]
Θα διαλέξω τους 50 καλύτερους φονιάδες από τα Σιδερένια Νησιά.
English[en]
I'm going to choose the 50 best killers on the Iron Islands.
Spanish[es]
Elegiré a los 50 mejores asesinos de las Islas del Hierro.
Estonian[et]
Valin viiskümmend Raudsaarte parimat tapjat.
Persian[fa]
50تا از بهترین آدمکش های جزایر آهنین رو انتخاب میکنم.
Finnish[fi]
Valitsen Rautasaarten 50 parasta tappajaa.
French[fr]
Choisir les 50 meilleurs tueurs des Îles de Fer.
Croatian[hr]
Odabrat ću 50 najboljih ubojica na Željeznom otočju.
Indonesian[id]
Aku akan memilih 50 orang pembunuh terbaik di Iron Islands.
Italian[it]
Scegliero'i migliori cinquanta assassini delle Isole di Ferro.
Dutch[nl]
Ik selecteer de vijftig beste krijgers hier.
Portuguese[pt]
e vou escolher os 50 melhores assassinos das Ilhas de Ferro.
Romanian[ro]
O să aleg cei mai mari criminali din Insulele de Fier.
Russian[ru]
Я выберу 50 лучших воинов с Железных островов.
Slovenian[sl]
Izbrala 50 najboljših morilcev na Železnih otokih.
Swedish[sv]
Jag ska välja ut de 50 bästa dråparna på Järnöarna.
Thai[th]
คัดมือสังหารเอก 50 คนของเกาะเหล็ก
Turkish[tr]
Demir Adalar'daki en iyi 50 katili seçeceğim.