Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Balans en selfbeheersing is noodsaaklik, veral met die oog op die tye waarin ons leef.
Amharic[am]
በተለይ ከምንኖርበት ጊዜ አንጻር ሚዛናችንን መጠበቃችንና ራሳችንን መግዛታችን በጣም አስፈላጊ ነው።
Arabic[ar]
لِذلِكَ فَإِنَّ ٱلِٱتِّزَانَ وَضَبْطَ ٱلنَّفْسِ ضَرُورِيَّانِ، وَخُصُوصًا نَظَرًا إِلَى ٱلْأَوْقَاتِ ٱلَّتِي نَعِيشُ فِيهَا.
Aymara[ay]
Aka jan wali qhipa urunakan ukanakak munasksna ukhax jan walinakaruw pursna.
Azerbaijani[az]
Tarazlığı qorumaq və nəfsimizə hakim olmaq həmişə — xüsusilə də yaşadığımız dövrdə çox vacibdir.
Central Bikol[bcl]
Mahalagang marhay an pagigin timbang asin an pagpupugol sa sadiri, nangorogna huli sa panahon na kinabubuhayan niato.
Bemba[bem]
Tulingile ukwakanya bwino inshita no kuilama maka maka pa mulandu wa nshita tuleikalamo.
Bulgarian[bg]
Уравновесеността и самоконтролът са изключително важни, особено като имаме предвид времето, в което живеем.
Bislama[bi]
I impoten we yumi gat fasin blong skelgud mo blong bos long tingting blong yumi tu, speseli long taem blong yumi.
Bangla[bn]
বিশেষভাবে আমরা যে-সময়ে বাস করছি সেটার পরিপ্রেক্ষিতে, ভারসাম্য ও আত্মসংযম অতীব গুরুত্বপূর্ণ।
Cebuano[ceb]
Gikinahanglan ang pagkatimbang ug pagpugong-sa-kaugalingon, ilabina tungod sa panahon diin kita nagkinabuhi.
Chuukese[chk]
A lamot ach sipwe mirit me nemenifichi mochenich, äkkäeüin, lon ach ei fansoun.
Hakha Chin[cnh]
Kan chan thil sining ruangah a tlarimi le mah le mah aa uk khomi si awk a herh.
Seselwa Creole French[crs]
Bon balans ek kontrol lo nou lekor i enportan, sirtou an rapor avek sa letan ki nou pe viv ladan.
Czech[cs]
Zvlášť v době, jako je tato, musíme být vyrovnaní a mít sebeovládání.
Chuvash[cv]
Уйрӑмах эпир мӗнле вӑхӑтра пурӑннине шута илсе, пирӗн пурне те виҫине пӗлсе тумалла тата хамӑра тытса чарма пӗлмелле.
Danish[da]
Vi må være ligevægtige og vise selvbeherskelse, især i betragtning af den tid vi lever i.
German[de]
Gerade in der heutigen Zeit ist es so enorm wichtig, ausgeglichen zu bleiben und sich beherrschen zu können.
Ewe[ee]
Dadasɔ kple ɖokuidziɖuɖu le vevie, vevietɔ le afi si míeva ɖo na ɣeyiɣia ta.
Efik[efi]
Mmọdo, oyom inen̄ede ikpeme se inamde sia imọfiọk ke ererimbot emi ọmọn̄ ebebe efep.
Greek[el]
Είναι ζωτικό να έχουμε ισορροπία και εγκράτεια, ιδίως στους καιρούς που ζούμε.
English[en]
Balance and self-control are vital, especially in view of the times in which we live.
Spanish[es]
Es imprescindible ser equilibrados y saber dominarse, sobre todo en vista de los tiempos en que vivimos.
Estonian[et]
Tasakaal ja enesekontroll on väga olulised, eriti kui mõelda, mis ajal me elame.
Finnish[fi]
Tasapainoisuus ja itsehillintä ovat erityisen tärkeitä, kun otetaan huomioon, millaisia aikoja elämme.
Fijian[fj]
E vinakati meda veiraurautaka da qai lewamatau, vakabibi nida vakasamataka na gauna eda sa bula tu kina qo.
French[fr]
Vu le contexte actuel, il nous faut faire preuve d’équilibre et de maîtrise.
Ga[gaa]
Esa akɛ wɔyɔse nibii ni he hiaa titri lɛ, ni wɔye wɔhe nɔ hu, akɛni wɔyɛ gbii fɔji amli lɛ hewɔ.
Gilbertese[gil]
E rangi ni kakawaki te iangoraoi ao te taotaonakinnano, riki n iangoan taai aika ti maiu iai.
Gun[guw]
Jlẹkajininọ po mawazẹjlẹgo po yin dandannu, titengbe na ojlẹ he mẹ mí to gbẹnọ te wutu.
Hausa[ha]
Kasancewa da daidaituwa da kame kai suna da muhimmanci, musamman domin zamanin da muke zama ciki.
Hebrew[he]
עלינו להיות מאוזנים ולגלות שליטה עצמית, בייחוד לאור הזמנים בהם אנו חיים.
Hindi[hi]
हम आत्म संयम दिखाते हैं और सीमा में रहकर ऐसा करते हैं, खासकर इन आखिरी दिनों में।
Hiligaynon[hil]
Importante gid nga magpakita kita sing pagkabalanse kag pagpugong sa kaugalingon, ilabi na bangod nagakabuhi kita sa sining tion sang katapusan.
Hiri Motu[ho]
Nega dikana lalonai ita noho dainai, gau momo ita tahua lasi bona iseda ura ita biagua namonamo.
Croatian[hr]
Stoga trebamo biti uravnoteženi i pokazivati samosvladavanje, što je naročito važno kad se u obzir uzme vrijeme u kojem živimo.
Haitian[ht]
Li enpòtan anpil pou nou ekilibre e pou nou gen metriz, sitou lè nou konsidere nan ki epòk n ap viv.
Hungarian[hu]
Létfontosságú, hogy kiegyensúlyozottak legyünk, és önuralmat gyakoroljunk, különös tekintettel arra, milyen időben élünk.
Armenian[hy]
Անհրաժեշտ է հավասարակշռություն ու ինքնատիրապետում դրսեւորել, մանավանդ մեր օրերում։
Western Armenian[hyw]
Հաւասարակշռութիւնը եւ ժուժկալութիւնը կենսական են, յատկապէս մեր ապրած ժամանակներուն ի տես։
Indonesian[id]
Keseimbangan dan pengendalian diri sangat penting, terutama mengingat zaman kita sekarang.
Igbo[ig]
Mmadụ imeru ihe n’ókè nakwa ijite onwe ya dị mkpa ugbu a n’ihi oge anyị bi na ya.
Iloko[ilo]
Napateg ti kinatimbeng ken panagteppel, nangruna no ikabilangantayo ti tiempo a pagbibiagantayo.
Icelandic[is]
Það er nauðsynlegt að hafa jafnvægi og sýna sjálfstjórn, sérstaklega í ljósi þess á hvaða tímum við lifum.
Isoko[iso]
Ma rẹ yọroma kẹ eware nana, maero fiki etoke nọ ma be rria na.
Italian[it]
L’equilibrio e la padronanza di sé sono essenziali, specialmente considerando i tempi in cui viviamo.
Japanese[ja]
バランスと自制が肝要です。 特に,今がどんな時代かを考えると,そう言えます。
Georgian[ka]
დღეს განსაკუთრებით გვმართებს ზომიერებისა და თავშეკავების გამოვლენა.
Kongo[kg]
Bukatikati mpi kudiyala kele mfunu, mingimingi na kutadila bantangu yai ya beto kezinga.
Kuanyama[kj]
Osha fimanenena okukala tu na ondjele nosho yo elipangelo, unene tuu mokutala kefimbo eli tu li mulo.
Kazakh[kk]
Қандай уақытта өмір сүріп жатқанымызды ескерер болсақ, байсалдылық пен ұстамдылық танытқанымыз қазір әсіресе маңызды.
Kalaallisut[kl]
Oqimaaqatigiissaarisariaqarpugut imminullu naalakkersinnaasariaqarluta, ingammik piffissaq inuuffigisarput eqqarsaatigalugu.
Kannada[kn]
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾವು ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಸಮತೋಲನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವನಿಯಂತ್ರಣ ಅಗತ್ಯ.
Korean[ko]
특히 우리가 사는 시대에는 더욱 그렇습니다. 자기 하고 싶은 일에 빠져 사는 사람은 힘을 잃을 수 있습니다.
Kaonde[kqn]
Kwesakanya bintu ne kwikanya kwanema bingi, kikatakata mu ano moba etu.
Kwangali[kwn]
Ya kara nomulyo mokukara nehetakano ntani nelipangero unene mosiruwo esi tuna kuparuka.
San Salvador Kongo[kwy]
O kala ye tezo ye volo mfunu kwina, musungula mu lumbu yayi tuzingilanga.
Kyrgyz[ky]
Айрыкча, кайсы убакта жашап жатканыбызды эске алганда, тең салмактуу болуу жана өзүбүздү башкара билүү абдан маанилүү.
Ganda[lg]
N’olwekyo, kikulu nnyo obutagwa lubege n’okwefuga naddala mu biseera bino ebizibu bye tulimu.
Lingala[ln]
Tosengeli kozala na bokatikati mpe komipekisa, mingimingi na kotalela mikolo oyo tozali.
Lozi[loz]
Lu tokwa ku ba ni buitikaneleli ni buiswalo, sihulu kabakala linako ze lu pila ku zona.
Luba-Katanga[lu]
Bujalale ne kwīfula bidi na kamweno, nakampata mu bino bitatyi byotudi’mo.
Luba-Lulua[lua]
Nunku tudi ne bua kudikanda nangananga bua matuku atudi aa.
Luvale[lue]
Chapwa chachilemu kupezalisa kanawa vyuma nakulyononona, chikumanyi mulwola luno tuli nakuyoyelamo.
Lunda[lun]
Kwesekeja yuma nikwiluka mwakukumina kwalema, sweje-e muyinu yaaka yitunakushakamamu.
Luo[luo]
Dwarore ni watim gik moko maok wakal tong’ kendo ka waritore, to moloyo ka waketo ndalo mwadakiegi e paro.
Lushai[lus]
Inbûk tâwkna leh insûm theihna neih a pawimawh hle a; a bîk takin kan chênna hun han thlîr hian a pawimawh lehzual a ni.
Latvian[lv]
Mums ir jābūt līdzsvarotiem un savaldīgiem, it īpaši, ņemot vērā to, kādā laikā mēs dzīvojam.
Morisyen[mfe]
Alors, li bien important ki nou garde nou l’equilibre ek nou controle nou-mem, surtout kan nou considere lepok ki nou pé vive.
Malagasy[mg]
Tena mety hanavesatra antsika mantsy ny fanaovana izay mahafinaritra antsika.
Marshallese[mh]
Eaurõk ñõn ar kwalok jadõr im jokkin wõt juõn, elaptata ilo ran kein jej mour ie.
Macedonian[mk]
Мора да бидеме урамнотежени и да се самосовладуваме, особено ако имаме предвид во какво време живееме.
Malayalam[ml]
അല്ലാത്തപക്ഷം, “നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരിജ്ഞാനം സംബന്ധിച്ച് . . .
Mongolian[mn]
Ялангуяа амьдарч буй цаг үеэ бодож үзвэл дүн нуруутай байж, өөрийгөө захирах нь туйлын чухал.
Mòoré[mos]
Segdame tɩ d maand n zemsdẽ la d yõkd d menga, d sẽn vɩ wẽng wakatã yĩnga.
Maltese[mt]
Il- bilanċ u r- rażan huma vitali, speċjalment meta nqisu ż- żminijiet li qed ngħixu fihom.
Burmese[my]
အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အသက်ရှင်နေရသည့်အချိန်ကာလကြောင့် မျှတမှုနှင့် မိမိကိုယ်ကိုချုပ်တည်းခြင်းရှိဖို့ အလွန်အရေးကြီးသည်။
Norwegian[nb]
Det er helt nødvendig å ha likevekt og selvkontroll, særlig i betraktning av den tiden vi lever i.
Nepali[ne]
सन्तुलित र आत्म-संयमी हुनु महत्त्वपूर्ण छ, विशेषगरि हामी बाँचिरहेको समयमा।
Ndonga[ng]
Ondjele neipangelomwene oya simanenena, unene tuu methimbo ndika tu li.
Niuean[niu]
Kua aoga lahi e lagotatai mo e mahani fakalatalata, mua atu ke he tau magaaho kua nonofo ai a tautolu.
Dutch[nl]
Evenwichtigheid en zelfbeheersing zijn onontbeerlijk, vooral gezien de tijd waarin we leven.
Northern Sotho[nso]
Teka-tekano le boitshwaro di bohlokwa, kudu-kudu mehleng ye re phelago go yona.
Nyanja[ny]
Chifukwa cha nthawi imene tikukhalayi, tiyenera kuchita zinthu mwanzeru ndiponso modziletsa.
Nyaneka[nyk]
Okulikondola omutima, nokupola pokati tyakolela, haunene momuvo uno tukahi.
Oromo[om]
Keessumaa yeroo ammaa kanatti wantoota kanarraa of qabuun barbaachisaadha.
Ossetic[os]
Абон уӕлдай ахсджиаг у, цӕмӕй ӕмбаргӕйӕ архайӕм ӕмӕ хиуыл хӕцын зонӕм.
Panjabi[pa]
ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਜ਼ਾਕਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਸਾਨੂੰ ਸੰਜਮ ਅਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Importantin tuloy so inkabalanse tan panagdangka, lalo la ed sayan panaon a pambibilayan tayo.
Papiamento[pap]
Ta vital pa nos keda balansá i desplegá dominio propio, spesialmente en bista di nos tempu.
Palauan[pau]
Ngklou a belkul a doba tabesul el osenged er a tekoi me a ulserechakl el reng er a chelsel tia el meringel el blekeradel er a beluulechad.
Pijin[pis]
Iumi mas no ova tumas and kontrolem wanem iumi duim from world hem gogo for finis.
Polish[pl]
Zwłaszcza ze względu na czasy, w jakich przyszło nam żyć, musimy zachowywać równowagę i panowanie nad sobą.
Pohnpeian[pon]
En toupahrek oh en kaunda atail ineng kan kin kesempwal, ahpw mehlel ni atail medewehla soangen ahnsou dah me kitail mi loale.
Portuguese[pt]
São vitais o equilíbrio e o autocontrole, em especial nos tempos em que vivemos.
Quechua[qu]
Y kë mana alli tiempokunachönäqa, manam kikintsikpa munënintsiktatsu rurakïkänantsik.
Ayacucho Quechua[quy]
Ancha allinmi controlakuq kananchikpaq kallpanchakuyqa aswanraq tukupay tiempopi kawsasqanchikrayku.
Cusco Quechua[quz]
Kay tiempopiqa allin yuyaywanmi kawsananchis, chayraykun yachananchis cuerponchis kamachiyta.
Rundi[rn]
Kugira uburimbane no kwigumya birahambaye, na canecane turavye ibihe tubayemwo.
Ruund[rnd]
Pakwez kwikal isikena ni kwilam yidi yom ya usey pakampwil pa chirung chitushicha.
Romanian[ro]
De aceea, având în vedere timpurile în care trăim, este vital să dăm dovadă de echilibru şi de stăpânire de sine.
Russian[ru]
Нам необходимы уравновешенность и самообладание, особенно если учитывать время, в которое мы живем.
Kinyarwanda[rw]
Gushyira mu gaciro no kwifata ni iby’ingenzi cyane, by’umwihariko dukurikije igihe turimo.
Sango[sg]
Ndali ti ngoi so e yeke na yâ ni, a yeke kota ye ti zia ye oko oko na place ni nga ti kanga nzara ti bê ti e.
Sinhala[si]
නමුත් අප ජීවත් වන කාලය ගැන සැලකිලිමත් වෙමින් පාලනයකින් යුතුව ඒ දේවල් කිරීම වැදගත්.
Slovak[sk]
Vyrovnanosť a sebaovládanie sú veľmi dôležité zvlášť v časoch, v ktorých žijeme.
Slovenian[sl]
Zelo pomembno je, da smo uravnovešeni in se znamo obvladovati, zlasti če upoštevamo, v kakšnih časih živimo.
Samoan[sm]
E tāua ona paleni ma pulea na mea, aemaise lava pe a fua atu i le taimi ua tatou ola ai nei.
Shona[sn]
Kuva nomwero uye kuzvidzora kunokosha, zvikuru-kuru nguva ino yatiri.
Albanian[sq]
Duhet të shfaqim medoemos ekuilibër dhe vetëkontroll, veçanërisht duke parë kohët në të cilat jetojmë.
Serbian[sr]
Uravnoteženost i samosavladavanje veoma su važni, posebno ako imamo u vidu vreme u kom živimo.
Sranan Tongo[srn]
Fu di wi e libi na ini den lasti dei, meki wi musu sabi san na den moro prenspari sani, èn wi musu dwengi wisrefi.
Swati[ss]
Kubeka tintfo endzaweni lefanele kanye nekutibamba, kubalulekile ikakhulukati kulesikhatsi lesiphila kuso.
Southern Sotho[st]
Ke habohlokoa haholo-holo linakong tsena tseo re phelang ho tsona hore re etse lintho tsena ka teka-tekano ’me re ithibe.
Swahili[sw]
Ni jambo la maana sana kuwa na usawaziko na kujizuia, hasa tukifikiria nyakati tunamoishi.
Congo Swahili[swc]
Ni jambo la maana sana kuwa na usawaziko na kujizuia, hasa tukifikiria nyakati tunamoishi.
Tamil[ta]
முக்கியமாக இந்தக் காலத்தில் சமநிலையும் சுயக்கட்டுப்பாடும் மிக அவசியம்.
Tetun Dili[tdt]
Ita presiza tetu didiʼak no kontrola ita-nia an, liuliu tanba ita moris iha tempu neʼebé importante tebes.
Telugu[te]
మనం జీవిస్తున్న కాలాలు అపాయకరమైనవి కాబట్టి అలాంటి విషయాల్లో సమతుల్యం, ఆశానిగ్రహం చాలా ప్రాముఖ్యం.
Tajik[tg]
Ба мо оқилӣ ва худдорӣ зоҳир намудан лозим аст, хусусан бо назардошти замоне, ки мо дар он зиндагӣ мекунем.
Thai[th]
ความ สมดุล และ การ ควบคุม ตน เอง เป็น เรื่อง สําคัญ โดย เฉพาะ เมื่อ คํานึง ถึง ยุค สมัย ที่ เรา มี ชีวิต อยู่ นี้.
Tigrinya[ti]
ብፍላይ ነዚ እንነብረሉ ዘለና እዋን ኣብ ግምት ብምእታው፡ ሚዛናውያን ክንከውንን ርእስና ኽንገትእን ኣሎና።
Tiv[tiv]
Kpa gema ka hange hange u eren akaa ne akuma akuma shi kôron iyol yase tsaha, hemban je yô ken ashighe a se lu ker ne.
Turkmen[tk]
Biz soňky günlerde ýaşaýandygymyzy göz öňünde tutup, paýhasly bolmaly we özümize erk etmeli.
Tagalog[tl]
Napakahalaga ng pagiging timbang at ng pagpipigil sa sarili, lalo na sa ngayon.
Tetela[tll]
Wɛdimo ndo ndjakimɛ ekɔ ohomba, djekoleko lo menda etena kɛnɛ kasɛnaso.
Tswana[tn]
Go botlhokwa gore re nne tekatekano re bo re nne boikgapo, segolobogolo mo metlheng eno e re tshelang mo go yone.
Tongan[to]
‘Oku mātu‘aki mahu‘inga ‘a e mafamafatataú mo e mapule‘i-kitá, tautefito ‘i he fakakaukau atu ki he taimi ‘oku tau mo‘ui aí.
Tonga (Zambia)[toi]
Kulijata muzyintu eezyi kulayandika, ikapati akaambo kamazuba ngotupona.
Papantla Totonac[top]
Lu xlakaskinka ni namalakatsaliyaw chu ni namastayaw talakaskin pi wantuku nitlan lipaxuwaputunaw nakinkatlajayan, tlakg kilikuentajtlawatkan uma xaʼawatiya kilhtamaku nema lamaw.
Tok Pisin[tpi]
Yumi stap long taim nogut, olsem na yumi mas mekim ol samting long skel na bosim gut skin.
Turkish[tr]
Özellikle de içinde bulunduğumuz dönemi düşündüğümüzde denge ve özdenetim yaşamsaldır.
Tsonga[ts]
Ku ringanisela ni ku tikhoma i swa nkoka, ngopfu-ngopfu hikwalaho ka minkarhi leyi hi hanyaka eka yona.
Tatar[tt]
Акыл белән эш итү һәм үз-үзеңне кулда тоту аеруча без яшәгән көннәрдә мөһим.
Tumbuka[tum]
Kujikora ndiposo kucita vinthu mwamahara nkhwakukhumbikwa, comenecomene pakughanaghanira nyengo iyo tilimo.
Tuvalu[tvl]
E tāua ‵ki eiloa a te paleni ‵lei mo te loto pulea, maise eiloa i te vaitaimi tenei e ola ei tatou.
Twi[tw]
Ɛho hia sɛ yɛkari pɛ na yenya ahosodi, titiriw, wɔ mmere a yɛte mu yi mu.
Tahitian[ty]
Mea faufaa roa te hitahita ore e ia vai faito noa, ia au iho â râ i te tau ta tatou e ora nei.
Tzotzil[tzo]
Toj tsots me skʼoplal ti oyuk noʼox spʼisol jpastik li kʼusitik taje xchiʼuk jnaʼuk me spajtsanel jbatik, mas to me toj tsots skʼoplal li avie.
Ukrainian[uk]
Вкрай важливо зберігати рівновагу і самовладання, особливо з огляду на час, в який ми живемо.
Umbundu[umb]
Oku lekisa esunguluko loku lisuluvika kovina viaco, ci kuete esilivilo ca piãla enene koloneke vilo.
Urdu[ur]
خاص طور پر اِس بُرے زمانے میں رہتے ہوئے ہمیں اِن معاملات میں خود پر ضبط رکھنا چاہئے۔
Venda[ve]
U linganyisela na u ḓifara ndi zwa ndeme, zwihuluhulu kha zwifhinga zwine ra khou tshila khazwo.
Vietnamese[vi]
Thăng bằng và tự chủ là quan trọng, đặc biệt trong thời kỳ chúng ta đang sống.
Wolaytta[wal]
SHin bessiyaagaadan haniyoogeenne nu huuphiyaa naagiyoogee keehippe koshshees; ubba qassi ha nuuni deˈiyo wodiyaa qoppiyo wode, hegaadan oottiyoogee keehippe koshshees.
Waray (Philippines)[war]
Importante an pagin timbang ngan pagpugong ha kalugaringon, labi na ha aton panahon yana.
Wallisian[wls]
ʼE maʼuhiga ia te fakapotopoto pea mo te loto lolomi, tāfito lā ʼi te ʼu temi ʼaenī ʼe tou māʼuʼuli ai.
Xhosa[xh]
Kubalulekile ukuba silungelelane size sizeyise, ingakumbi kweli xesha siphila kulo.
Yapese[yap]
Ere ba ga’ fan ni ngaun t’ar lanin’uy min nang e n’en nib ga’ fan ni bochan e ngiyal’ ney ni gad be par riy.
Yoruba[yo]
Ó ṣe pàtàkì pé ká máa ṣe é ní ìwọ̀ntúnwọ̀nsì ká sì máa kó ara wa níjàánu, àgàgà nítorí àkókò tá à ń gbé yìí.
Yucateco[yua]
Unaj u yilik máak u controlartik baʼaxoʼob ku tsʼíiboltik, lelaʼ maases unaj k-beetik tumen kuxaʼanoʼon tu tsʼook kʼiinoʼob.
Isthmus Zapotec[zai]
Laaca naquiiñeʼ guicá íquenu gúninu xhiiñaʼ Jiobá, ne jmaruʼ si ca dxi nabáninu riʼ.
Zande[zne]
Si naida boro nimangipai rengbearengba, gbe, ti gi regbo ani araka ti ni re.
Zulu[zu]
Kubalulekile ukuba silinganisele futhi sizithibe ikakhulu uma sicabangela izikhathi esiphila kuzo.