Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Някои от тях може би помнят хлапето " Междузвездни войни ", нещастният тийнейджър, който се заснел със стик за голф, все едно е лазерен меч.
German[de]
Vielleicht erinnern sich einige von Ihnen an das Star Wars Kid, der arme Teenager, der sich selbst mit einer Golfballangel filmte und so tat, als sei sie ein Lichtschwert.
Greek[el]
Κάποιοι από εσάς μπορεί να θυμάστε το Star Wars Kid, τον κακομοίρη έφηβο που βιντεοσκόπησε τον εαυτό του με ένα μπαστούνι γκολφ, παριστάνοντας ότι κρατάει φωτόσπαθο.
English[en]
Some of you may remember Star Wars Kid, the poor teenager who filmed himself with a golf ball retriever, acting as if it were a light saber.
Spanish[es]
Algunos de ustedes pueden recordar a Star Wars Kid, el pobre adolescente que se filmó a sí mismo con una pértiga de recuperar bolas de golf. actuando como si se tratara de un sable láser.
French[fr]
Certains d'entre vous se rappellent peut- être du Star Wars Kid, le pauvre adolescent qui s'est filmé avec un ramasse- balle de golf, comme si c'était un sabre laser.
Italian[it]
Alcuni di voi ricorderanno Star Wars Kid, quel povero ragazzo che si è ripreso con una mazza da golf, duellando come se fosse una spada laser.
Macedonian[mk]
Некои од вас можеби се сеќава на детето Стар Ворс ( Војна на ѕвездите )? Кутриот тинејџер кој се снимил со голф палка, преправајќи се дека таа е ласерска сабја.
Dutch[nl]
Sommigen van jullie herinneren zich misschien Star Wars Kid, de arme tiener die zichzelf filmde met een golfballengrijper terwijl hij deed alsof het een lichtsabel was.
Polish[pl]
Niektórzy z was pamiętają może Star Wars Kid ( Dziecko Gwiezdnych Wojen ), biednego nastolatka, który sfilmował się z kijem do odzyskiwania piłek golfowych, udając, że to miecz świetlny.
Portuguese[pt]
Talvez se lembrem do Rapaz do Star Wars, o pobre adolescente que se filmou com um apanha- bolas de golfe como se fosse um sabre laser.
Romanian[ro]
Poate unii dintre voi îşi amintesc de Star Wars Kid ( Puştiul Star Wars ), sărmanul adolescent care s- a filmat cu un retriever de mingi de golf, prefăcându- se că e o sabie laser.
Russian[ru]
Некоторые из вас помнят Star Wars Kid, бедного подростка, который снял видео себя с извлекалкой мячей для гольфа вместо светового меча.
Turkish[tr]
Bazılarınız Star Wars Kid videosunu hatırlayacaktır. Golf topu toplayıcısını ışın kılıcı olarak kullanırken kendini filme çekmişti.
Ukrainian[uk]
Дехто з вас, можливо, чув про відео " Star Wars Kid " про бідолашного хлопця, що відзняв себе з палкою для гольфу, вдаючи, ніби це лазерний меч.
Vietnamese[vi]
Vài người có thể còn nhớ Chiến Binh Vì Sao Nhí, một thiếu niên tội nghiệp tự quay phim với một cây gậy chơi golf tự vệ, diễn như thể nó là một thanh kiếm ánh sáng.