Besonderhede van voorbeeld: 7871185587766171085

Czech

Je to otrava, ale sledujeme změny v tepu a tlaku.

Danish

Jeg ved det er irriterende, men vi skal følge ændringer i pulsen og blodtrykket.

Greek

Ξέρω ότι είναι μπελάς, αλλά πρέπει να παρακολουθείτε τις αλλαγές στο σφυγμό και την πίεση του αίματος.

English

I know it's a nuisance, but we have to track changes in pulse and blood pressure.

Spanish

Sé que es pesado, pero buscamos cambios en el pulso y la tensión.

Finnish

Ne ovat riesa, mutta pulssin ja verenpaineen muutoksia pitää seurata.

French

Nous devons suivre les évolutions du pouls... et de la pression artérielle.

Croatian

Moramo zabilježiti promjene u pulsu i krvnom tlaku.

Hungarian

Tudom, kényelmetlen, de rögzítenünk kell a pulzust, vérnyomást.

Italian

Lo so che è una noia, ma dobbiamo registrare polso e pressione arteriosa.

Dutch

We moeten de veranderingen in hartslag en bloeddruk bijhouden.

Polish

To uciążliwe, ale musimy śledzić zmiany tętna i ciśnienia.

Portuguese

É um incomodo, mas temos que controlar as mudanças no pulso e na tensão arterial.

Romanian

Stiu ca e neplacut, dar trebuie sa urmaresc schimbarile... pulsului si a tensiunii arteriale.

Serbian

Знам да је гњаважа, али морамо да испратимо све промене пулса и крвном притиска.

Swedish

Det är trist, men vi måste hitta förändringar i puls och blodtryck.

Turkish

Rahatsïz edici ama nabïz ve kan basïncïndaki degisiklikleri kaydetmeliyiz.