Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Mantenir el & aspecte
Czech[cs]
Zachovat & poměr stran
Danish[da]
& Bevar oprindeligt forhold
German[de]
Seitenverhältnis beibehalten
Greek[el]
& Διατήρηση αναλογίας διαστάσεων
English[en]
& Maintain aspect
Spanish[es]
Mantener & aspecto
Estonian[et]
Proportsiooni säilitamine
Basque[eu]
& Mantendu aspektua
Finnish[fi]
& Alkuperäinen kuvasuhde
French[fr]
& Conserver l' aspect
Irish[ga]
Caomhnaigh an cóimheas treoíochta
Galician[gl]
& Manter as proporcións
Hebrew[he]
& שמור יחס תמונה
Hindi[hi]
आस्पेक्ट बनाए रखें (M
Hungarian[hu]
& Képarány megtartása
Italian[it]
& Mantieni le proporzioni
Khmer[km]
ថែទាំសមាមាត្រ
Norwegian[nb]
& Behold forhold
Low German[nds]
& Proportschoon wohren
Polish[pl]
Zachowanie proporcji
Portuguese[pt]
& Manter as proporções
Russian[ru]
Сохранять пропорции
Thai[th]
การรักษาสัดส่วนภาพ
Ukrainian[uk]
& Зберігати співвідношення