Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ستجعلني امكث في المنزل مع إنتصاب
Czech[cs]
To ty mě nutíš zůstat doma s erekcí!
German[de]
Du wolltest, dass ich mit einem Ständer zu Hause bleibe!
English[en]
You were going to make me stay home with a boner!
Spanish[es]
¡ Me vas a hacer a mí quedarme en casa con una erección!
Estonian[et]
Sa sunnid mind kõva riistaga koju jääma!
Finnish[fi]
Pakotat minut jäämään kotiin luupään kanssa.
French[fr]
C'est moi qui vais rester ici avec la trique!
Hebrew[he]
כמעט גרמת לי להישאר בבית עם זקפה.
Croatian[hr]
Ti ćeš natjerati mene da ostanem kod kuće s krutim!
Hungarian[hu]
Miattad fogod én itthon maradni állva!
Italian[it]
Tu avresti fatto restare me a casa con un'erezione.
Norwegian[nb]
Du tenkte å tvinge meg til å bli hjemme med ståpikk.
Dutch[nl]
Jij wilt dat ik thuis blijf met een stijve.
Polish[pl]
Nie, to ty każesz mi to zrobić!
Portuguese[pt]
Você vai me fazer ficar em casa com uma ereção!
Romanian[ro]
Dar mă vei face pe mine să stau cu scula în funcţiune!
Russian[ru]
Это ты пытаешься вынудить МЕНЯ остаться дома со стояком!
Slovenian[sl]
Ti me boš prisilil, da ostanem doma s trdim!
Serbian[sr]
Ti ćeš natjerati mene da ostanem kod kuće s krutim!
Swedish[sv]
Då får ju jag göra det.
Turkish[tr]
Sen de beni ereksiyon halinde bir penisle evde oturtacaktın!