Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Systemets opbygning foerer uundgaaeligt til, at "fremmedlegemet udstoedes ".
German[de]
Die Systematik gebietet eine "Abstossung des Transplantats ".
Greek[el]
Η "απόρριψη της μεταμοσχεύσεως", επιβάλλεται από την οικονομία του συστήματος .
English[en]
The system of the Convention necessarily means that any such "transplant" would be rejected .
Spanish[es]
La "desestimación por la secretaría" es un imperativo de la estructura del sistema.
French[fr]
Le "rejet de la greffe" est commandé par l' économie du système .
Italian[it]
La struttura del sistema impone il "rigetto del trapianto ".
Dutch[nl]
Het systeem van het Verdrag leidt noodzakelijk tot "het afstoten van het transplantaat ".
Portuguese[pt]
A "rejeição do enxerto" é imposta pela economia do sistema.