Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هما ذاهبان إلى الحاوية الموجودة في الطّابق السّفلي.
Bulgarian[bg]
Отиват към товара на най-долната палуба.
Czech[cs]
Jdou po našem nákladu.
Danish[da]
De er på vej til det nederste dæk.
German[de]
Sie gehen zur Ladung auf dem unteren Deck.
Greek[el]
Πάνε για το φορτίο στο χαμηλότερο στρώμα.
English[en]
They're going for the cargo on the lower deck.
Spanish[es]
Van por el cargamento de la cubierta inferior.
Estonian[et]
Nad lähevad alumisele tekile meie lasti järele.
Finnish[fi]
He havittelevat lastiamme.
French[fr]
Ils en ont après la cargaison du pont inférieur.
Croatian[hr]
Idu ka tovaru u donjoj palubi.
Indonesian[id]
Mereka ke dek bawah mencari kargo itu.
Italian[it]
Sono venuti per il carico nel ponte inferiore.
Dutch[nl]
Ze komen voor onze lading.
Polish[pl]
Idą po ładunek z niższego pokładu.
Portuguese[pt]
Querem a carga lá em baixo.
Romanian[ro]
Se îndreaptă spre încărcătura de pe puntea de jos.
Russian[ru]
Они идут в грузовой отсек на нижнем уровне.
Slovenian[sl]
– Proti tovoru gresta.
Serbian[sr]
Idu ka tovaru u donjoj palubi.
Swedish[sv]
De kommer för lasten på nedre däck.
Turkish[tr]
Alt güvertedeki kargonun peşindeler.