Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи трябва да напреднем по-бързо.
Czech[cs]
Potom sebou musíme hnout.
Danish[da]
Så må vi få fart på.
Greek[el]
Λοιπον πρέπει να κινηθούμε πιο γρήγορα.
English[en]
Well, then we need to move faster.
Spanish[es]
Entonces necesitamos movernos deprisa.
Finnish[fi]
Täytyy siis kiirehtiä.
French[fr]
Eh ben, on a besoin d'aller plus vite.
Hebrew[he]
טוב, אז אנחנו צריכות לפעול יותר מהר.
Croatian[hr]
Onda moramo da budemo brže.
Hungarian[hu]
Nos, akkor rá kell kapcsolnunk.
Italian[it]
E allora, dobbiamo muoverci.
Dutch[nl]
Dan moeten we sneller werken.
Polish[pl]
Więc musimy się pospieszyć.
Portuguese[pt]
Então temos que nos apressar.
Romanian[ro]
Atunci să ne mişcăm repede.
Russian[ru]
Чтож, тогда нам нужно торопиться.
Serbian[sr]
Onda moramo da budemo brže.
Thai[th]
งั้นเราต้องเร็วกว่านี้
Turkish[tr]
Peki, o zaman hızlı hareket etmemiz gerek.