Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ude ved kysten findes der en spændende arkæologisk skat, den forladte by Nan Matol.
German[de]
Unweit der Küste Ponapes befindet sich ein faszinierender archäologischer Schatz — die Ruinen der Stadt Nan Matol.
Greek[el]
Κοντά στην παραλία της Πονάπε βρίσκεται ένας συναρπαστικός αρχαιολογικός θησαυρός: η ερημωμένη πολιτεία Ναν Ματόλ.
English[en]
Off the coast of Ponape is an intriguing archaeological treasure, the deserted city of Nan Matol.
Spanish[es]
A las afueras de la costa de Ponape hay un tesoro arqueológico fascinante, la ciudad abandonada de Nan Matol.
Finnish[fi]
Ponapen rannikon edustalla sijaitsee kiehtova arkeologinen aarre, Nan Madolin autiokaupunki.
French[fr]
En bordure du littoral de Ponape, on trouve un trésor d’archéologie: Nan Matol, une ville aujourd’hui abandonnée.
Italian[it]
Al largo della costa ponapese si trova un interessante tesoro archeologico, la città abbandonata di Nan Matol.
Japanese[ja]
ポナペ島の沖合いには興味深い考古学上の宝があります。 それは廃虚と化した都市,ナンマトールです。“
Korean[ko]
‘포나페이’ 연안에는 고고학적으로 매혹적인 보물인, 황폐된 도시 ‘난 마틀’이 있다.
Norwegian[nb]
Utenfor kysten av Ponape ligger en spennende arkeologisk perle, den forlatte byen Nan Matol.
Portuguese[pt]
Afastado da costa de Ponape existe um intrigante tesouro arqueológico, a cidade abandonada de Nan Matol.
Swedish[sv]
Vid Ponapes kust finns det en intressant och förbryllande arkeologisk skatt, den övergivna staden Nan Matol.
Ukrainian[uk]
Віддалено від берегів Понапе знаходиться цікавий археологічний скарб — залишене місто Нан Матол.
Chinese[zh]
波纳佩岛海岸对开处是一个引人入胜的考古学宝藏,那里有一个名叫南·马杜的废城。